Inicio / Foro / Maternidad / Noa es de chico o chica


Noa es de chico o chica

14 de octubre de 2005 a las 10:31

ola chicas!!! cuando tenga un bebé me gustaría ponerle noa ( no se si acaba con h),pero no sé si es de chico o chica pk lo he visto para los dos.

besos

Padres helicóptero: ¿podemos hacer que nuestros hijos sean más felices?

Padres helicóptero: ¿podemos hacer que nuestros hijos sean más felices?

Padres helicóptero: ¿podemos hacer que nuestros hijos sean más felices? Padres helicóptero: ¿podemos hacer que nuestros hijos sean más felices?

DIY con niños: cómo hacer muñequitos de palo DIY con niños: cómo hacer muñequitos de palo

DIY con niños: ¡aprende a diseñar sellos de colores! DIY con niños: ¡aprende a diseñar sellos de colores!

14 de octubre de 2005 a las 10:38


yo lo he visto para niña: Noa y es un nombre gallego.

Y lo tengo pensado para mi niña, aunque no es definitivo.

Para niño: Noé, Noél.

Un beso
noagal 19+6 niña

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 10:44

Depende de la h me parece
Creo que Noah terminado con h es para chico y Noa sin hace para chica,pero es un nombre "unisex",jeje

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 11:03
En respuesta a 000mamba000

Depende de la h me parece
Creo que Noah terminado con h es para chico y Noa sin hace para chica,pero es un nombre "unisex",jeje

qué fastidio
He encontrado una web de nombres catalanes, y Noa es nombre de ambos sexos y en hebreo se escribe Noah (para ambos sexos también)

NO me gusta ponerle a mi niña un nombre que luego puede tener un amiguito en clase

Vale que un nombre en España sea femenino como Andrea, y en Francia masculino, pero dentro del mismo país.... ya no me gusta tanto.

Gracias por la información

Un beso
noagal 19+6 niña

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 19:10
En respuesta a noagal

qué fastidio
He encontrado una web de nombres catalanes, y Noa es nombre de ambos sexos y en hebreo se escribe Noah (para ambos sexos también)

NO me gusta ponerle a mi niña un nombre que luego puede tener un amiguito en clase

Vale que un nombre en España sea femenino como Andrea, y en Francia masculino, pero dentro del mismo país.... ya no me gusta tanto.

Gracias por la información

Un beso
noagal 19+6 niña

Noà/noa y noè en catalán
En catalán, la forma femenina es Noà o Noa (hija de Selofad en la Biblia) y la forma masculina es Noè.

He intentado localizar la web donde has encontrado que Noa puede ser para ambos sexos, pero no lo he conseguido. ¿Podrías facilitarme la referencia? Gracias.

Siendo una web seguramente es un error de confusión con el inglés Noah, usado tanto para chica como para chico, equivalente en femenino a Noa (pero no para el masculino). Algunos padres han creído que Noa y Noah eran equivalentes en ambos géneros y que la H tenía la misma función que en Judit/Judith, por ejemplo, con lo que han empezado a usar Noa para chico.

El problema de creer que Noa, sin hache, es también un nombre masculino ha crecido por culpa del título castellano de la película "The Notebook", que han rebautizado como "El diario de Noa"; el personaje se llama Noah con H (obviamente, pues es un chico), como puede comprobarse en la base de datos http://3w.imdb, por ejemplo. ¡Gran cultura onomástica, la de quien tradujo el guión/decidió el título!

No sé si en alguna lengua Noa es también masculino, pero juraría que estrictamente, no.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 19:41
En respuesta a aurembiaix

Noà/noa y noè en catalán
En catalán, la forma femenina es Noà o Noa (hija de Selofad en la Biblia) y la forma masculina es Noè.

He intentado localizar la web donde has encontrado que Noa puede ser para ambos sexos, pero no lo he conseguido. ¿Podrías facilitarme la referencia? Gracias.

Siendo una web seguramente es un error de confusión con el inglés Noah, usado tanto para chica como para chico, equivalente en femenino a Noa (pero no para el masculino). Algunos padres han creído que Noa y Noah eran equivalentes en ambos géneros y que la H tenía la misma función que en Judit/Judith, por ejemplo, con lo que han empezado a usar Noa para chico.

El problema de creer que Noa, sin hache, es también un nombre masculino ha crecido por culpa del título castellano de la película "The Notebook", que han rebautizado como "El diario de Noa"; el personaje se llama Noah con H (obviamente, pues es un chico), como puede comprobarse en la base de datos http://3w.imdb, por ejemplo. ¡Gran cultura onomástica, la de quien tradujo el guión/decidió el título!

No sé si en alguna lengua Noa es también masculino, pero juraría que estrictamente, no.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Referencia de la web
www.terra.es/personal/angerod/onomasn.htm

aquí he encontrado Noa, también escrito como Noah en hebreo, tanto para niño como para niña.

Espero que tengas tú razón, y la web esté equivocada.

Es la única web en la que Noa aparece como nombre de chico. En las demás web en las que aparecía Noa, es en femenino.

Gracias por la información

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 19:58
En respuesta a noagal

Referencia de la web
www.terra.es/personal/angerod/onomasn.htm

aquí he encontrado Noa, también escrito como Noah en hebreo, tanto para niño como para niña.

Espero que tengas tú razón, y la web esté equivocada.

Es la única web en la que Noa aparece como nombre de chico. En las demás web en las que aparecía Noa, es en femenino.

Gracias por la información

Confirmado
La web (que es catalana, pero no de nombres catalanes sino básicamente de nombres en castellano) está equivocada. He consultado un libro de nombres hebreos y Noah es la forma hebrea masculina (Noé) y Noa es la forma femenina (también, como en el caso de la cantante, forma familiar de Achinoam).

Otra cosa es que tras la difusión de la película hayan empezado a aparecer niños llamados Noa (que eso sí que me suena de haberlo leído en foros, tanto en castellano como en francés) y acabe siendo también un nombre masculino (como Práxedes, por ejemplo). Si quieres evitar que tu hija pueda coincidir en clase con un homónimo masculino, tienes que tenerlo en cuenta.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 20:26
En respuesta a aurembiaix

Confirmado
La web (que es catalana, pero no de nombres catalanes sino básicamente de nombres en castellano) está equivocada. He consultado un libro de nombres hebreos y Noah es la forma hebrea masculina (Noé) y Noa es la forma femenina (también, como en el caso de la cantante, forma familiar de Achinoam).

Otra cosa es que tras la difusión de la película hayan empezado a aparecer niños llamados Noa (que eso sí que me suena de haberlo leído en foros, tanto en castellano como en francés) y acabe siendo también un nombre masculino (como Práxedes, por ejemplo). Si quieres evitar que tu hija pueda coincidir en clase con un homónimo masculino, tienes que tenerlo en cuenta.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Muchas gracias
por la información.

Desde luego, por una confusión, ahora Noa es nombre masculino y femenino

Vaya fastidio tendré que descartar este nombre para mi nena. No es nada agradable encontrarse en un sitio con un chico con tu mismo nombre

un saludo

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 21:21
En respuesta a noagal

Muchas gracias
por la información.

Desde luego, por una confusión, ahora Noa es nombre masculino y femenino

Vaya fastidio tendré que descartar este nombre para mi nena. No es nada agradable encontrarse en un sitio con un chico con tu mismo nombre

un saludo

He consultado...
las listas de nombres aceptados en Argentina, y allí sí se usa Noa en masculino y en femenino. No sé desde cuándo, pero si está registrado en las listas que estaba consultando, yo diría que hace algunos años y no es algo demasiado reciente.

En Francia, definitivamente es un nombre mixto, ligeramente más usado en femenino (65,3%), pero experimentando un fuerte crecimiento en masculino.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

14 de octubre de 2005 a las 21:55

Holaaaaa
Es un nombre muy bonito ademas tengo dos amigas que lo van a poner a sus proximos bebes y las dos son niñas.Terminan sin H.
Salu2

Me gusta

15 de octubre de 2005 a las 12:52
En respuesta a aurembiaix

He consultado...
las listas de nombres aceptados en Argentina, y allí sí se usa Noa en masculino y en femenino. No sé desde cuándo, pero si está registrado en las listas que estaba consultando, yo diría que hace algunos años y no es algo demasiado reciente.

En Francia, definitivamente es un nombre mixto, ligeramente más usado en femenino (65,3%), pero experimentando un fuerte crecimiento en masculino.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

¿y en españa?
¿Sabes cómo es utilizado?

Me gusta

15 de octubre de 2005 a las 12:52
En respuesta a aurembiaix

He consultado...
las listas de nombres aceptados en Argentina, y allí sí se usa Noa en masculino y en femenino. No sé desde cuándo, pero si está registrado en las listas que estaba consultando, yo diría que hace algunos años y no es algo demasiado reciente.

En Francia, definitivamente es un nombre mixto, ligeramente más usado en femenino (65,3%), pero experimentando un fuerte crecimiento en masculino.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

¿y en españa?
¿Sabes cómo es utilizado?

Me gusta

15 de octubre de 2005 a las 13:19
En respuesta a noagal

¿y en españa?
¿Sabes cómo es utilizado?

Diría
que en principio como femenino, pero con algunas apariciones esporádicas en masculino que irán aumentando. Lo que pasa es que el INE (Instituto Nacional de Estadística) no tiene consulta de frecuencia ni para todos los nombres, por lo que sólo puedo hacer conjeturas sobre el uso en masculino. Lo que sí puedo confirmarte es que es un nombre que está aumentando rápidamente en popularidad: en el año 2002 estaba en el puesto 141 de los más puestos para niña; en el 2003, en el 78; y en el 2004, en el 76.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

15 de octubre de 2005 a las 13:19
En respuesta a noagal

¿y en españa?
¿Sabes cómo es utilizado?

Diría
que en principio como femenino, pero con algunas apariciones esporádicas en masculino que irán aumentando. Lo que pasa es que el INE (Instituto Nacional de Estadística) no tiene consulta de frecuencia ni para todos los nombres, por lo que sólo puedo hacer conjeturas sobre el uso en masculino. Lo que sí puedo confirmarte es que es un nombre que está aumentando rápidamente en popularidad: en el año 2002 estaba en el puesto 141 de los más puestos para niña; en el 2003, en el 78; y en el 2004, en el 76.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

16 de octubre de 2005 a las :36

Yannick noah
Noah appellido Francès de un jugador de tenis en Francia (hombre)


bye

Me gusta

16 de octubre de 2005 a las :36

Yannick noah
Noah appellido Francès de un jugador de tenis en Francia (hombre)


bye

Me gusta

30 de octubre de 2005 a las 18:58

Noa es de chica seguro
He rescatado una pasaje de la Bíblia en el cual se demuestra que Noa es nombre de niña;
Josué 17: 3 al 6.
"Pero Zelofehad hijo de Hefer, hijo de Galaad, hijo de Maquir, hijo de
Manases, no tuvo hijos sino hijas, los nombres de las cuales son estos: Maala, Noa, Hogla, Milca y Tirsa. Estas vinieron delante del sacerdote Eleazar y de Josué hijo de Nun, y de los príncipes, y dijeron: Jehová mandó a Moisés que nos diese heredad entre nuestros hermanos...."

Me gusta

30 de octubre de 2005 a las 18:58

Noa es de chica seguro
He rescatado una pasaje de la Bíblia en el cual se demuestra que Noa es nombre de niña;
Josué 17: 3 al 6.
"Pero Zelofehad hijo de Hefer, hijo de Galaad, hijo de Maquir, hijo de
Manases, no tuvo hijos sino hijas, los nombres de las cuales son estos: Maala, Noa, Hogla, Milca y Tirsa. Estas vinieron delante del sacerdote Eleazar y de Josué hijo de Nun, y de los príncipes, y dijeron: Jehová mandó a Moisés que nos diese heredad entre nuestros hermanos...."

Me gusta

3 de noviembre de 2005 a las 12:02

De nena
Así se llama mi niña!
De chico es Noel

Me gusta

3 de noviembre de 2005 a las 12:02

De nena
Así se llama mi niña!
De chico es Noel

Me gusta

Volver al foro

Anteriores conversaciones
Número de respuestas
Último post

Conversaciones más activas

Do you know this products?

Principio de la página