Inicio / Foro / Maternidad / Nombres de niña que signifiquen princesa...


Nombres de niña que signifiquen princesa...

15 de marzo de 2008 a las 20:38

Holaaa que tal ?

me gustaria saber nombres de niñas que signifiquen princesa, he oido sobre Suri o Shazadi...

si saben de otros diganme!!!!

Tags relacionados #Los nombres de niñas

+
18 de marzo de 2008 a las 13:42

Sara
Es el que tengo entendido que significa princesa

Saludoos!

Me gusta

16 de abril de 2008 a las 8:08

Aiko
AIKO ES UN NOMBRE JAPONES QUE SIGNIFICA PRINCESA¡¡¡

Me gusta

2 de mayo de 2008 a las 14:39

Aiko,heidi y sara
Aiko,Heidi y Sara signifcian princesa espero que te ayude



besos

Me gusta

2 de mayo de 2008 a las 15:54
En respuesta a xelista3

Aiko,heidi y sara
Aiko,Heidi y Sara signifcian princesa espero que te ayude



besos

Leer más

Ni aiko ni heidi significan princesa
Sinceramente, no sé de dónde habrás sacado esa información, pero es completamente incorrecta.

Heidi es un hipocorístico alemán de Adelheid, equivalente al castellano Adelaida, un nombre de origen germánico derivado de los elementos adal, "noble", i haid, "landa, terreno erial" o *heid, "clase, cualidad".

Aiko es un nombre japonés compuesto por dos ideogramas, el primero (pronunciado "ai") significa "amor, cariño" y el segundo (pronunciado "ko") significa "niño, criatura" y es muy habitual como elemento final en nombres femeninos.

Creo que en este último caso te has liado (o se ha liado la persona que te haya pasado la información) con el hecho de que la hija del príncipe heredero Naruhito se llama Aiko y recibe el título de princesa. Pero que una princesa se llame Aiko no significa que el nombre Aiko signifique princesa.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

2 de mayo de 2008 a las 15:55
En respuesta a lunamora10

Aiko
AIKO ES UN NOMBRE JAPONES QUE SIGNIFICA PRINCESA¡¡¡

Leer más

Confundes significado con persona que lo lleva
Aiko NO significa "princesa" en japonés. Una princesa japonesa se llama Aiko, que es muy distinto.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

2 de mayo de 2008 a las 16:36

Si que significan princesa
Aiko a mi me ahn comentado en otras paginas que si significa princesa y si se que Aiko es una niña que es una princesa de Japón que al final no heredo el trono vale hasta ahi vamos bien..Aiko yo si escuche varias veces que su significado es princesa pero igual me equivoqué....lo siento
Pero Heidi si que e buscado el significado porque es un nombre que em gusta y si que encontre que significa princesa te dejo el link para que veas que su significado es princesa y lo pone en otras apginas:
http://www.tuparada.com/nombres/detalleNombre.aspx-?n=Heidi&id=2458&idletter=994&cletter=H

Me gusta

2 de mayo de 2008 a las 16:53
En respuesta a xelista3

Si que significan princesa
Aiko a mi me ahn comentado en otras paginas que si significa princesa y si se que Aiko es una niña que es una princesa de Japón que al final no heredo el trono vale hasta ahi vamos bien..Aiko yo si escuche varias veces que su significado es princesa pero igual me equivoqué....lo siento
Pero Heidi si que e buscado el significado porque es un nombre que em gusta y si que encontre que significa princesa te dejo el link para que veas que su significado es princesa y lo pone en otras apginas:
http://www.tuparada.com/nombres/detalleNombre.aspx-?n=Heidi&id=2458&idletter=994&cletter=H

Leer más

La página que estás usando está llena de errores
y NO es una fuente fiable de ninguna de las maneras; es una de las páginas a evitar cuidadosamente, junto con otras como pergaminovirtual. Además de que son un cúmulo de errores, simplificaciones e informaciones obviables (todo lo que es onomancia), se copian las unas a las otras, multiplicando el error hasta el infinito.

Lo he dicho mil veces y no me cansaré de repetirlo: NO uséis información que encontráis en páginas de Internet que no están elaboradas por especialistas. El problema de Internet es que cualquier persona puede hacer una página sin que la calidad y veracidad de la información sea controlada por nadie. Si esto es verdad para la mayoría de temas, en el caso de la onomástica y concretamente de la antroponimia se multiplica por cien.

Consulta por favor fuentes elaboradas por filólogos y antroponimistas, como los libros de Roberto Faure o de Consuelo García Gallarín y que están disponibles en la mayoría de bibliotecas. También puedes consultar la página http://www.behindthename.com (es en inglés) que tiene una calidad notable.

Te invitaría además a que consultes el libro de nombres germánicos de Förstemann, un referente para todo estudioso de la antroponimia germánica, pero es difícil de encontrar en una biblioteca.

¿Por qué has escrito en esa página que significa "princesa"? Porque han simplificado el significado original del nombre. De hecho, han cogido el que más les ha gustado ("(de) casta noble, (de) estirpe noble") y lo han interpretado a su gusto y manera; pero es que de estirpe noble también son los condes, los barones, los vizcondes, los duques, los zares, los señores... Y se han saltado la etimología más probable que es la de "landa noble".

Ni es lo mismo que una Aiko sea princesa (la realidad) con que el nombre signifique princesa (lo que tú y muchos afirmáis sin base etimológica confundiendo historia con etimología), ni es lo mismo un significado que una simplificación y/o interpretación de un nombre. Y hay que andarse con mucho cuidado para no meter la pata y decir cosas que no son.

Aurembiaix
http://onomastica.mailcatala.com

Me gusta

2 de mayo de 2008 a las 19:37

Gracais aurembaix
gracias no sabia que esas paginas fueran tan malas,siento haber confundido a alguien...te pido disculpas..
Ah lo de que aiko es una princesa si lo sabia se que es una niña de unos 5 años y es la hija de naruhito siento haberte contraindicado,soy nueva aqui y no he visto tus consejos de que esas paginas son malas

besos y gracias

Me gusta

21 de septiembre de 2010 a las 19:32
En respuesta a xelista3

Aiko,heidi y sara
Aiko,Heidi y Sara signifcian princesa espero que te ayude



besos

Leer más

No es cierto
lamento decepcionarlas pero AIko no significa princesa,
AI=amor
Ko=niña
Resumiendo:niña del amor

Me gusta

21 de septiembre de 2010 a las 23:13

A ver...
Hime, en Japones significa princesa
Itzel, es de origen Nahuatl, significa princesa del rocio.

ojala te sitrvan...

Me gusta

9 de diciembre de 2012 a las 3:33

Sarai
el nombre de sarai significa princesa

Me gusta

13 de diciembre de 2012 a las 19:31

Sara y sabrina
Los dos significan "Princesa" el primero de origen hebreo y el segundo de origen celta. Espero haberte ayudado.

Me gusta

15 de enero de 2013 a las 14:29

Sara

Me gusta

19 de julio de 2013 a las 5:40

Nombre
Te sugiero Ludmila = amada por el pueblo y Yamila = la que es hermosa.

Me gusta

24 de julio de 2013 a las 19:41

Yaiza
Yaiza. Princesa Yaiza, nombre canario. Es el nombre de una isla canaria, muy tipuco de alli por su historia de que fué una princesa.

Me gusta

Volver al foro

Anteriores conversaciones
Número de respuestas
Último post

Ultimas conversaciones

Conversaciones más activas

Principio de la página