Para aurembaix

Hola, de nuevo te consulto ya que se que eres una experta en el tema.
Resulta que mi cuñada está embarazada y tiene ya un niño llamado Martín. Según creo Martín significa guerrero y resulta que parece que él hace honor a su nombre y es bastante movido y poco dormilón.
A ellos les gustaba el nombre de Aldara por si es una niña pero han leído en internet que significa Guerrera por lo que no quieren tropezar dos veces con la misma piedra. ¿Realmente ese es el significado? por que la verdad es que es un nombre precioso y me daría pena que lo descartasen. Ya puestos podrías decirme algún nombre de niño o de niña que signifique algo como tranquilo, apacible, dormilón....por si se cumple también. Según ellos están dispuestos a ponérselo aunque sea Gumersindo...es broma claro

Muchas gracias de antemano.

Laura