Foro / Maternidad

Para aurembiaix...problemas de nombre

Última respuesta: 26 de octubre de 2006 a las 19:20
A
an0N_534119999z
26/10/06 a las 16:31

Hola,

Espero que no te moleste que me dirija a ti, pero he visto que sabes un monton de nombres y necesito ayuda!!

Te cuento,

Vivimos en Francia y nuestro bebe va a nacer aqui aunque toda nuestra familia esta en Espana y nosotros le hablaremos en espanol, etc...Por eso buscamos un nombre que se diga igual aqui y alli.
Al principio no sabiamos si era nene o nena y teniamos nuestra pequena listita con los posibles nombres; para nino nos encantaba Martin, pero aqui dicho "Martin" es de nena, aunque se escribe con e al final (Martine), bueno, es solo un ejemplo, pero es asi con todos los nombres que encontramos, si llevan "jota" ya es imposible, pues aqui no la saben pronunciar, si lleva "erre" sonante, tampoco...
Y bueno, esperamos una nena, nos gustaba mucho Daniela, pero resulta que hay una cancion que es realmente escandalosa que habla de una daniela y cuando he dicho el nombre me han dicho en la oficina que ni se me ocurriera..
Estamos perdidisimos y no nos ponemos de acuerdo entre nosotros!!!!
A mi me gustan estos dos: Clhoé (Cloe) y Medea, pero a mi marido nada de nada ninguno...

Me ayudais?

Gracias! un beso!!

Ver también

T
taisa_6117343
26/10/06 a las 16:39

En francia hay nombres españoles de moda
No creo q os sea tan difícil si quereís poner un nombre español, en Francia se ha puesto en los últimos años de moda los nombres españoles asi que no les sonara extraño.


1 - Emma
2 - clara
3 - manon
4 - Camille
5 - jade
6 - noah
7 - lucie
8 - Lola
9 - sarah
10 - ROMANE
11 - lisa
12 - MARIE
13 - Maxence
14 - lea
15 - mathilde
16 - julie
17 - Lou
18 - Lilou
19 - Noa
20 - ambre
21 - Laura
22 - Juliette
23 - sacha
24 - charlotte
25 - Eva
26 - louise
27 - pauline
28- Carla
29 - Morgane
30 - Marine
31 - INES
32 - CHLOE
33 - Justine
34 - lana
35 - nina
36 - jeanne
37 - Elisa
38 - ilona
39 - alicia
40 - alice
41 - oceane
42 - MARGAUX
43 - Amandine
44 - candice
45 - Margot
46 - anaïs
47 - emilie
48 - louna
49 - Marion
50 - Anna
61 - Agathe
62 - Lilian
63 - julia
64 - lenny
65 - cassandra
66 - fanny
67 - maelle
68 - loan
69 - ninon
70 - celia
71 - noemie
72 - alexia
73 - coline
74 - maelys
75 - Flavie
76 - capucine
77 - lou-ann
78 - mael
79 - noam
80 - zoe
81 - Melissa
82 - chiara
83 - victoria
84 - alix
85 - enora
86 -
87 - olivia
88 - Logan
89 - Estelle
0 - clarisse
91 - lise
92 - sara
93 - morgan
94 - sasha
95 - Elena
96 - laurine
97 - lily
98 - alyssa
99 - clemence
100 - Enola


Mira hay nombres que son típicamente españoles o bien que se utilizan en España y están entre los más impuestos en Francia como Emma, Noa, Clara, Lola, Laura, Eva, Carla, Inés, Alicia, Julia, Celia, Victoria, Olivia, Sara, Elena...

Suerte!

R
rasha_8648387
26/10/06 a las 16:53
En respuesta a taisa_6117343

En francia hay nombres españoles de moda
No creo q os sea tan difícil si quereís poner un nombre español, en Francia se ha puesto en los últimos años de moda los nombres españoles asi que no les sonara extraño.


1 - Emma
2 - clara
3 - manon
4 - Camille
5 - jade
6 - noah
7 - lucie
8 - Lola
9 - sarah
10 - ROMANE
11 - lisa
12 - MARIE
13 - Maxence
14 - lea
15 - mathilde
16 - julie
17 - Lou
18 - Lilou
19 - Noa
20 - ambre
21 - Laura
22 - Juliette
23 - sacha
24 - charlotte
25 - Eva
26 - louise
27 - pauline
28- Carla
29 - Morgane
30 - Marine
31 - INES
32 - CHLOE
33 - Justine
34 - lana
35 - nina
36 - jeanne
37 - Elisa
38 - ilona
39 - alicia
40 - alice
41 - oceane
42 - MARGAUX
43 - Amandine
44 - candice
45 - Margot
46 - anaïs
47 - emilie
48 - louna
49 - Marion
50 - Anna
61 - Agathe
62 - Lilian
63 - julia
64 - lenny
65 - cassandra
66 - fanny
67 - maelle
68 - loan
69 - ninon
70 - celia
71 - noemie
72 - alexia
73 - coline
74 - maelys
75 - Flavie
76 - capucine
77 - lou-ann
78 - mael
79 - noam
80 - zoe
81 - Melissa
82 - chiara
83 - victoria
84 - alix
85 - enora
86 -
87 - olivia
88 - Logan
89 - Estelle
0 - clarisse
91 - lise
92 - sara
93 - morgan
94 - sasha
95 - Elena
96 - laurine
97 - lily
98 - alyssa
99 - clemence
100 - Enola


Mira hay nombres que son típicamente españoles o bien que se utilizan en España y están entre los más impuestos en Francia como Emma, Noa, Clara, Lola, Laura, Eva, Carla, Inés, Alicia, Julia, Celia, Victoria, Olivia, Sara, Elena...

Suerte!

Es cierto, en alemania tambien.
me ha dicho gente que vive o va mucho por allí, que esta de moda por ejemplo Isabel, Carmen, y que concretamente Lola es lo mas "megamoderno" desde que se puso de moda un personaje de una serie de television que se llamaba Lola, ya ves y aquí la gente arruga la nariz con estos nombres considerandolos clasicorros. El mundo al revés.

A
an0N_534119999z
26/10/06 a las 19:20

Gracias!
Tendre en cuenta tus consejos y te ire diciendo lo que se nos va ocurriendo...

Si, odriatu, como dices, no es nada facil, o al menos no tan facil como parece..

Me da a mi que llega el dia del parto y no tenemos nombre...ya vereis...

La familia de mi marido quiere que se llame como yo. Vamos, esta fuera de cuestion, pero os cuento que aqui en Francia encuentran eso terrible, no sabeis hasta que punto...se parten de risa cuando dices que en Espana es bastante normal que el hijo se llame como el padre...y aqui es que ni se les pasa por la cabeza poder llamarse igual.

Y si, palmipeda, eso mismo, aqui les encanta Lola, Carmen...Francisca!, y de hombre adoran Paco!!!!!

Lo de Lola es porque aqui ven la serie esa de un paso adelante y los nombres se han quedado como en Espana, y hay una que se llama Lola, asi que es el Boom despues de unos tres o cuatro anos que llevan poniendo la serie aqui. Pero tambien es ridiculo, hay un Juan que en la serie es "guan"...y es que hay ciertos fonemas que no pueden decir por mas esfuerzo que hagan.

Bueno, muchisimas gracias por vuestras rapidas respuestas!

Beso

ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest