Hola
Mira, mis hijos son de adopción nacional. Aún así, sus nombres no nos gustaron nada, pero nada. Incluso la trabajadora social que nos comunicó la asignación dió por hecho que se los cambiaríamos.
Yo también tuve mucho cacao durante unos días: que si es horrible, pero son sus raíces, les pondrán motes, pero es lo único que conservarásn del "antes de..."
Todo se disipó cuando pudimos ver sus fotos. Fuimos incapaces de cambiarlos, ya no eran sólo unos nombres, eran nuestros hijos.
Sobra decirte que ahora nos parecen los más bonitos del mundo
Pero si además, tu hijo/a será china, pufff, traen unos nombres preciosos, con unas traduciones tan profundas y espirituales que yo sería incapaz de cambiárselo. Además, suelen ser bastante fáciles de pronunciar y de sonido agradable al pronunciar.
Besos,
AMQS