Por poder, claro que se puede
un radiador de aceite no genera gases tóxicos o nocivos, al igual que la calefacción central (bueno, ésa sí, pero donde está la caldera)
Lo que sí generan es un ambiente bastante seco.
Efectivamente, como te dicen por ahí abajo, no son necesarios más de 18 grados en el dormitorio pero lo que no es cierto es que se logren con la calefacción de día: en los meses de más frío, y dependiendo de en qué zona vivas, es difícil lograr esos graditos con el calor residual, asi es que, calefacción al canto; eso sí, pon un humidificador, o un recipiente con agua sobre el radiador, o una toallita mojada, para que se vaya secando y genere humedad
¡y ánimo, que el frío todavía no ha llegado¡