Pues...
mi hermana tuvo uno manual y terminó con tendinitis... es superpesado... yo tengo uno eléctrico de medela y a mi no me duele... al principio, cuando empecé a sacarme leche hace 5 meses me dolía, pero poco después, cuando el pecho ya se acostumbró, dejó de dolerme por completo y lo puedo poner al tope de su potencia sin problema.
suerte!