Niños con dos idiomas
Pues desde mi experiencia te digo que tienes que insistir en hablarle en francés, pero no el 90 % del tiempo, el 100 %. Siempre, siempre. Mi hijo tiene 26 meses y mi marido siempre le habla en inglés.
Desde este verano hemos comprobado como está desarrollando sus habilidades linguísticas, y puedo decir que ya habla casi al mismo nivel un idioma que el otro (aunque gana el español, pero por poco).
A fecha de hoy, cuando habla con su padre, siempre lo hace en inglés, y hay momentos que si estamos los 3 juntos es incluso capaz de decir la misma palabra en los dos idiomas, como por ejemplo, "quiero agua" (que me lo dice a mi) o "water please", si se dirige a su padre, o a los dos a la vez, a ver quién le da agua antes...
Por supuesto tele y cuentos en francés lo más que puedas.
Cuando empezamos con esto del bilingüismo yo tenía mis dudas, pero ahora veo que tiene un buen resultado si sigues bien las pautas.
Espero haberte ayudado. Un saludo