Me ha gustado tu post!
Cristina me gusta y Cris también me suena bien, pero siempre lo relaciono más con chica que con chico.
Noah realmente es un nombre anglosajón de niño, pero aquí en España se utiliza para niña Noa.
Siempre había oído Lore como versión corta de Lorena, no Loren y la verdad que si lo oigo no me parece de niño (aunque no dudo que lo sea si lo dices).
Daniela ahora está muy de moda y me suena bastante dulce, aunque yo no lo pondría. Dani me parece bien en chica y en chico.
Leo me gusta para niño, Leonor no me gusta nada.
Los demás nombres no me gustan, ni completos ni acortados.
Saludos!