Inicio / Foro / Maternidad / Significado de mariposa


Significado de mariposa

28 de octubre de 2009 a las 12:28


Hola a todas!!!

Me acabo de enterar que voy a ser mama de una nena y me gustaría ponerle un nombre con significado. Yo tengo pasion por las mariposas y me gustaría saber que nombred significan mariposa. Me da igual que sean nombres indigenas o en otro idioma. De momento tengo en mente sivella que significa mariposa en finlandes.

Os agradezco vuestra ayuda.

28 de octubre de 2009 a las 12:39

Hola y felisidades por tu futura nenita
mariposa en ruso es : babushka

mariposa en arabe es: fusha y se lee "farasha".

mariposa en holandes es: vlinder

mariposa en portugues es : borboleta

mariposa en frances es: papillon

mariposa en italiano es: farfalla


para mi el mas lindo es VLINDER hermosoooooooo
SIVELLA tammien es muy bello

Me gusta

28 de octubre de 2009 a las 21:41

Hola ebba!!
una vez lei que vanessa significaba mariposa
el nombre se lo inventó el que escribió los viajes de gullibert
es precioso
yo no se lo puedo poner a mi niña porque a mi marido le recuerda a una niña que le pegaba de pequeño, qué le vamos a hacer!!!

que sepas que me encanta!!

Me gusta

29 de octubre de 2009 a las 3:40

Hola
en vasco Mariposa es: Tximeleta, Inguma
en catalán: Papallona
en Portugués: Borboleta
en Inglés: Butterfly
en alemán: Eine Gefahr
en italiano: Pericolo
en turco: Bir Tehlike
en danés: Sommerfugl
en húngaro: Pillangó
en polaco: Niebezpieczestwo
en rumano: Fluture

Me gusta

29 de octubre de 2009 a las 20:15

Algunos..
Naikare --> mariposa azul

Adrielle--> pequeña mariposa // pequeña hada

Naina--> Mariposa del bosque // ninfa

Si quieres puedo darte mas, pero necesito mas tiempo...!
dime algo y lo busco porque si ya te has decidido no pienso desaprovechar tiempo en vano!!
Suerte y besos ebba12!


Me gusta

2 de noviembre de 2009 a las 9:41
En respuesta a karlyy67

Algunos..
Naikare --> mariposa azul

Adrielle--> pequeña mariposa // pequeña hada

Naina--> Mariposa del bosque // ninfa

Si quieres puedo darte mas, pero necesito mas tiempo...!
dime algo y lo busco porque si ya te has decidido no pienso desaprovechar tiempo en vano!!
Suerte y besos ebba12!


Leer más

Mil gracias
ayy!!! me encantan!! creo que me quedo con nahikare, aunque adrielle tambien me gusta mucho!!! mil gracias!!

Me gusta

2 de noviembre de 2009 a las 16:14
En respuesta a ebba12

Mil gracias
ayy!!! me encantan!! creo que me quedo con nahikare, aunque adrielle tambien me gusta mucho!!! mil gracias!!

Leer más

Naikare tambien es de mis favoritos!
De nada, me alegro q te gusten los nombres!!
Te doy mas informacion de Naikare o Nahikare ( se puede escribir de las 2 formas)

Naturaleza Emotiva:
Naturaleza diligente, cuidadosa y emotiva. Tiene originalidad, adquiere intelectualidad y recibe autoridad. Ama lo posible y lo imposible. Le gusta sentirse realizado y mejorado.

Naturaleza Expresiva:
Es adaptable. Se expresa airosamente en cualquier nivel. Gentil, vivaz y amigable. Ama lo que está más allá de la superficie de los seres y de las cosas.

Talento Natural:
Es mente de pensamiento convincente. Se expresa como pensador de alta responsabilidad moral, espíritu conservador y apego a la vida de las comunidades. Consecuente y diligente. Recibe aumento en las actividades que requieren de la acción, de la amistad, de la sociabilidad y de la urbanidad. Ama, educa y embellece, no tanto en su propio bien como en el de los demás.
Podría destacar en profesiones como médico, enfermero, músico, asistente social, arquitecto, decorador de interiores, cocinero o profesor.

Y de Adrielle:

Naturaleza Emotiva:
Naturaleza emotiva vehemente. Se manifiesta en la expresión artística, las cosas del honor y las del humor. Ama el color, las proporciones y el ánimo alegre. Le gusta sentirse complementado.

Naturaleza Expresiva:
Es adaptable. Se expresa airosamente en cualquier nivel. Gentil, vivaz y amigable. Ama lo que está más allá de la superficie de los seres y de las cosas.

Talento Natural:
Es mente de pensamiento previsor. Se expresa como pensador práctico, que planea en grande y al planear se sirve simultáneamente de la codificación y de la demolición. Recibe aumento en las empresas que requieren de métodos de esfuerzo organizado. Su mente es tanto más previsora cuanto más extensa es la empresa. Ama lo importante, lo que requiere tiempo y obra con el tiempo.
Podría destacar en profesiones como experto en eficiencia, industrial, ejecutivo, editor o crítico editorial, comerciante, empleado público, banquero, interprete.


Y unos pocos nombres mas, por si acaso

LUELLA --> (se pronuncia Luéla) mariposa famosa

ANNELIE--> (se pronuncia Annelí) dulce mariposa/ dulce hada del bosque

Besos para ti y para Naikare (si al final elijes este nombre!)




Me gusta

18 de enero de 2013 a las 22:49
En respuesta a karlyy67

Algunos..
Naikare --> mariposa azul

Adrielle--> pequeña mariposa // pequeña hada

Naina--> Mariposa del bosque // ninfa

Si quieres puedo darte mas, pero necesito mas tiempo...!
dime algo y lo busco porque si ya te has decidido no pienso desaprovechar tiempo en vano!!
Suerte y besos ebba12!


Leer más

Origen de estos bellos nombres...
Hola, me podés confirmar el origen y singificado de estos nombre que propusiste?

Adrielle--> pequeña mariposa // pequeña hada
Naina--> Mariposa del bosque // ninfa

Es que no puedo encontrar su significado en ningun idioma.
En donde viste estos nombres? Algun sitio?

Me gusta

31 de enero de 2013 a las 19:06
En respuesta a karlyy67

Naikare tambien es de mis favoritos!
De nada, me alegro q te gusten los nombres!!
Te doy mas informacion de Naikare o Nahikare ( se puede escribir de las 2 formas)

Naturaleza Emotiva:
Naturaleza diligente, cuidadosa y emotiva. Tiene originalidad, adquiere intelectualidad y recibe autoridad. Ama lo posible y lo imposible. Le gusta sentirse realizado y mejorado.

Naturaleza Expresiva:
Es adaptable. Se expresa airosamente en cualquier nivel. Gentil, vivaz y amigable. Ama lo que está más allá de la superficie de los seres y de las cosas.

Talento Natural:
Es mente de pensamiento convincente. Se expresa como pensador de alta responsabilidad moral, espíritu conservador y apego a la vida de las comunidades. Consecuente y diligente. Recibe aumento en las actividades que requieren de la acción, de la amistad, de la sociabilidad y de la urbanidad. Ama, educa y embellece, no tanto en su propio bien como en el de los demás.
Podría destacar en profesiones como médico, enfermero, músico, asistente social, arquitecto, decorador de interiores, cocinero o profesor.

Y de Adrielle:

Naturaleza Emotiva:
Naturaleza emotiva vehemente. Se manifiesta en la expresión artística, las cosas del honor y las del humor. Ama el color, las proporciones y el ánimo alegre. Le gusta sentirse complementado.

Naturaleza Expresiva:
Es adaptable. Se expresa airosamente en cualquier nivel. Gentil, vivaz y amigable. Ama lo que está más allá de la superficie de los seres y de las cosas.

Talento Natural:
Es mente de pensamiento previsor. Se expresa como pensador práctico, que planea en grande y al planear se sirve simultáneamente de la codificación y de la demolición. Recibe aumento en las empresas que requieren de métodos de esfuerzo organizado. Su mente es tanto más previsora cuanto más extensa es la empresa. Ama lo importante, lo que requiere tiempo y obra con el tiempo.
Podría destacar en profesiones como experto en eficiencia, industrial, ejecutivo, editor o crítico editorial, comerciante, empleado público, banquero, interprete.


Y unos pocos nombres mas, por si acaso

LUELLA --> (se pronuncia Luéla) mariposa famosa

ANNELIE--> (se pronuncia Annelí) dulce mariposa/ dulce hada del bosque

Besos para ti y para Naikare (si al final elijes este nombre!)




Leer más

Annelie
De donde sacaste annelie? no encuentro el significado y de donde proviene...

Me gusta

4 de febrero de 2013 a las 21:57
En respuesta a alfredalanda

Hola ebba!!
una vez lei que vanessa significaba mariposa
el nombre se lo inventó el que escribió los viajes de gullibert
es precioso
yo no se lo puedo poner a mi niña porque a mi marido le recuerda a una niña que le pegaba de pequeño, qué le vamos a hacer!!!

que sepas que me encanta!!

Leer más

Es verdad
Mi nombre es Vanessa y significa mariposa, es de descendencia griega

Me gusta

1 de mayo de 2013 a las 3:25

Jeje tal vez ya no te sirba perooo... es solo un comentario
bueno yo me llamo thanairì y mi nombre significa
"MARIPOSA QUE VUELA LIBREMENTE" bueno besos saludame a tu ternura!!!

Me gusta

31 de enero de 2014 a las 19:05

Flor que vuela!
Hola y felicidades por lo de la bebe, curisamente yo tengo una aficion por el significado de mariposa porque he podido encontrar que en varios idiomas significa lo mismo "flor que vuela" te dejo mis favoritos y gracias por compartirlo en finlandes
Nahuatl: Papalotl
Hawaiano: Pulelehua

Me gusta

29 de marzo de 2015 a las 22:07
En respuesta a thanairizytha1499

Jeje tal vez ya no te sirba perooo... es solo un comentario
bueno yo me llamo thanairì y mi nombre significa
"MARIPOSA QUE VUELA LIBREMENTE" bueno besos saludame a tu ternura!!!

Leer más

Thanairi
Holaa en que idioma es Thanairí? es muy lindo!

Me gusta

5 de abril a las 13:12
En respuesta a karlyy67

Algunos..
Naikare --> mariposa azul

Adrielle--> pequeña mariposa // pequeña hada

Naina--> Mariposa del bosque // ninfa

Si quieres puedo darte mas, pero necesito mas tiempo...!
dime algo y lo busco porque si ya te has decidido no pienso desaprovechar tiempo en vano!!
Suerte y besos ebba12!


Leer más

De donde procede el significado.
Hola buenos días yo m llamo naikare y nunca había oído ese significado de mi nombre de donde procede esa información? Yo tenía entendido que naikare era deseada,o agradecia. Me gustaría saber más sobre mi nombre. un saludo.

Me gusta

9 de abril a las 15:29
En respuesta a karlyy67

Algunos..
Naikare --> mariposa azul

Adrielle--> pequeña mariposa // pequeña hada

Naina--> Mariposa del bosque // ninfa

Si quieres puedo darte mas, pero necesito mas tiempo...!
dime algo y lo busco porque si ya te has decidido no pienso desaprovechar tiempo en vano!!
Suerte y besos ebba12!


Leer más

Naikare
Hola buenas me llamo naikare y m gustaría saber en k idioma significa mariposa azul. Y si sabes algo más de significado muchas gracias

Me gusta

Volver al foro

Anteriores conversaciones
Número de respuestas
Último post
Principio de la página