Foro / Maternidad

Ayelén, aylen y aylin

Última respuesta: 5 de febrero de 2009 a las 19:30
S
sade_6469564
4/11/08 a las 9:31

Son nombres parecidos que me llamaron la atención, alguien sabe si son los mismos, su significado o de donde vienen?

Gracias!

Ver también

L
lizhu_8679978
5/11/08 a las :19

Imformación de aurembiaix.
Son tres nombres mapuches femeninos distintos, aunque muchas veces se confundan y se tienda a asimilarlos.

Ailén (escrito también Aylén o Aillén) es un nombre mapuche derivado de ailliñ, "brasa". Algunos lo interpretan como "brasita" y otros como "brasa ardiente". En principio (en castellano) es un nombre femenino, pero la forma Aylén también se encuentra usada como masculino.

Existe también el nombre mapuche Ailín/Aylín que muchos interpretan como variante de Ailén, pero que, en realidad, es independiente y significa "transparente, muy clara".

Finalmente, existe el nombre Ayelén, mapuche, que significa "alegre".


( Aurembiaix, 23 abril 2005) http://onomastica.mailcatala.com/viewtopic.php?p=33

S
sade_6469564
5/11/08 a las 9:26
En respuesta a lizhu_8679978

Imformación de aurembiaix.
Son tres nombres mapuches femeninos distintos, aunque muchas veces se confundan y se tienda a asimilarlos.

Ailén (escrito también Aylén o Aillén) es un nombre mapuche derivado de ailliñ, "brasa". Algunos lo interpretan como "brasita" y otros como "brasa ardiente". En principio (en castellano) es un nombre femenino, pero la forma Aylén también se encuentra usada como masculino.

Existe también el nombre mapuche Ailín/Aylín que muchos interpretan como variante de Ailén, pero que, en realidad, es independiente y significa "transparente, muy clara".

Finalmente, existe el nombre Ayelén, mapuche, que significa "alegre".


( Aurembiaix, 23 abril 2005) http://onomastica.mailcatala.com/viewtopic.php?p=33

Gracias
tenia curiosidad porque los he visto por aqui alguna vez.

J
janin_5620395
5/2/09 a las 19:30

Hola!
Hola, como estás..? Soy Aylen, de Laborde, Cba...
Ayelén, Aylen, y Aylin son nombres mapuches...
Ayelén significa la Alegría Del Hogar...
Si buscas el nombre Aylen y su significado te va aparacer igual que el anterior, pero no es así, si buscas en un libro mapuche, Aylen significa "Calor de Brazas" o "Bracitas de Fuego"...
De Aylin no se el significado, aunque me parece que deriva del nombre Aylen...

Bueno, eso es todo! Espero que te sirma mi ayuda... besos

Aylen!...

Ultimas conversaciones
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
#instapic #picoftheday #Fashion #Beauty #Fitness #Deco
instagram