Bilingüismo. preguntas y experiencias
Mi hijo tiene ya 2 años y medio. El padre habla Alemán y yo Español. El niño habla español perfectamente, de hecho habla excepcianalmente bien, tiene un vocabulario extenso y se puede tener con el conversaciones como si fuera un niño de 4 o 5 años. Sin embargo en Alemán le cuesta muchísimo hablar, es más, parece que en estas últimas semanas le da incluso vergüenza. Ve todos los dibujitos en Alemán y tiene muchos CD de canciones en Alemán.
No le veo muy motivado y no se que hacer para que hable más. Se que lo entiende pero no parece querer hablarlo, contesta siempre en Español y si dice algo en Alemán lo hace haciendo la frase en Español e introduciendo alguna palabra alemana, tipo "vamos a essen"
Este año en la guarde a empezado también en inglés, pero no con nativos, que le está creando una confusión aun mayor y una pronunciación pésima. Yo quería meterlo en clases de inglés con nativos, pero no sé que hacer. 
Me leer vuestras experiencias, y si es posible un poquito de ánimo.
Ver también
