con que puedo combinar melanie

Por combinar...
Mira en principio te digo que honestamente no me agrada mucho. Hay opciones más españolas como Melania o Melina pero si a ti te gusta, vale, conozco niñas que se llaman así.
Por combinar... bueno yo te diría que por ponerle 2 nombres me parece bien pero para usarlo compuesto no.
Igual no sé si quieres otro nombre de tipo extranejro o no como segundo nombre. Yo tomaría en cuenta los apellidos, es una cuestión hasssta de sonoridad.
No sé porqué pero me parecen lindos para combinar Azul, Astrid, Abril.
Pero igual tomalo solo como una humilde opinion
felicidades y suerte
sonia