Nombres de niñas españoles
Hola chicas, a ver si me podeis ayudar. Estoy embarazada y estoy intentando buscar nombres de niña de origen español. Yo soy española (de Canarias 
) pero vivo ahora en Holanda y me gustaria que si tuviera niña llevara orgullosa un nombre de la patria de su mami. De chico ya tenemos nos falta de chica. Busco nombre bonitos, no muy oidos y no los tipicos Dolores, Fernanda ni Angustias...esos me parecen muy antiguos. me ayudais?? cuales os gustan a vosotras?
Besotes
Ver también
Yo personalmente...
...si quisiera ponerle a mi hija un nombre bien español en el extranjero, elegiría algo como Carmen. No es uno de mis favoritos aquí y en circunstancias normales quizás no lo elegiría, pero en el extranjero lo encuentro ideal. Es bonito, sencillo para escribirlo y deletrearlo y lo suficientemente conocido como para que la asocien con España (yo tengo clientas alemanas que se llaman Carmen porque allí gusta, igual que aquí hemos llamado a niñas Jennifer, Ingrid o Karen).
La verdad es que cualquier otro nombre que pueda pensar no lo encuentro tan representativo. Y llamarla con algún nombre de los que se ponen ahora en España (como María, Laura, Paula, Julia, Cristina...) no tiene mucho sentido, ya que la mayoría conservan su forma original o una muy parecida en otros idiomas. Alba sería, quizás, una excepción a considerar, tanto por sencillez como por significado (tiene que ser bonito explicar que tu nombre es "amanecer" en la lengua de tu madre ).
Saludos.
Muchas gracias chicas por las ideas!!
Aun no lo tengo muy claro pero voy tomando nota de los nombres que me habeis dado. Aun me quedan muchos meses de embarazo por delante. Carmen tambien me parece bonito pero el problema es que en mi familia ya hay 3 Carmen!!
En fin, nada, que sea niño que eso lo tenemos mas claro su papi y yo. Se llamaria Mike. Su papi desde que nos conocimos dijo que le gustaba ese nombre si algun dia tenia un hijo y no hay quien lo baje del burro jajaja....menos mal que a mi no me disgusta la verdad
saludos
Muchas gracias chicas por las ideas!!
Aun no lo tengo muy claro pero voy tomando nota de los nombres que me habeis dado. Aun me quedan muchos meses de embarazo por delante. Carmen tambien me parece bonito pero el problema es que en mi familia ya hay 3 Carmen!!
En fin, nada, que sea niño que eso lo tenemos mas claro su papi y yo. Se llamaria Mike. Su papi desde que nos conocimos dijo que le gustaba ese nombre si algun dia tenia un hijo y no hay quien lo baje del burro jajaja....menos mal que a mi no me disgusta la verdad
saludos
Y por qué no...
...algo de tu patria chica?? Si no te gusta repetir y te cuesta decidirte por uno en castellano, en Canarias tenéis nombres guanches preciosos: Yaiza, Nayra...vamos, no soy una experta pero he oído algunos muy bonitos, y no excesivamente complicados para los holandeses.
Bueno, es sólo una idea más a considerar. Por cierto, Mike lo encuentro muy bonito tb 
Saludos.
Y por qué no...
...algo de tu patria chica?? Si no te gusta repetir y te cuesta decidirte por uno en castellano, en Canarias tenéis nombres guanches preciosos: Yaiza, Nayra...vamos, no soy una experta pero he oído algunos muy bonitos, y no excesivamente complicados para los holandeses.
Bueno, es sólo una idea más a considerar. Por cierto, Mike lo encuentro muy bonito tb
Saludos.
Hola khali02!!
Claro que he considaredo algun que otro nombre guanche y precisamente Yaiza y Nayra son los dos que mas me gustan para niña junto con Dàcil que tambien me parece bonito. que dificil es esto de ponerle un nombre a tus hijos para toda la vida jajaja....no pense que fuera tan complicado. Nayra va ganando puntos de momento.
Gracias por tu ayuda
Hola chicas!!
Muchisimas gracias a todas por vuestras aportaciones La verdad es que no pense que fuera tan dificil elegir un nombre!!
Estoy de 14 semanitas y aun no se que sexo tiene mi bebe. Dentro de 3 semanitas tendre una eco y espero saber entonces definitivamente que es. En cuanto a los nombres que me habeis dado he de decir que los hay muy bonitos. Me gustan personalmente: Ariadna, Carmen, Elisa, Yaiza, Nayra, Jayde (es español?? como se pronuncia?), Rocio, Nuria...entre otros.
Ya os dire al final si es niña cual he elegido. Si es nene sera mas facil. Se llamara Mike que de español tiene muy poco pero a su papi siempre le ha hecho ilusion llamar a su hijo asi y a mi la verdad tambien me gusta.
Gracias a todas de nuevo.
Happynesss
msg
hola leei tu mensaje y espero que ayas podido conseguir nombre para la bebe.a mi me pasa lo mismo yo estoy embarazada y necesito que me ayuden con nombre de nena porque el de varon ya lo tengo aunque aun no se que es yo soy uruguaya y los nombres aqui son muy usados quiero algo mas lindo besitos y gracis 
