Paracetamol...
Hola!
Yo estuve como tú un par de semanas, andando medio coja por culpa de la ciática, también por las semanas 36-37. La matrona me dijo que lo único que podía tomar era paracetamol y que no me haría mucho, que lo normal es que hasta después del parto no se quitara el dolor (esto no anima mucho). Por suerte se me pasó.
Lo mejor sería que consultaras con un médico o con tu matrona, pero no creo que puedas tomar nolotil porque tiene otros componentes. Y para el embarazo, sea resfriado, dolor o lo que sea, sólo mandan paracetamol, ni siquiera ibuprofeno.
Una manta eléctrica ayuda bastante, y bañarte con agua caliente o ducharte (dejando caer el agua calentita en la zona) también me aliviaba mucho. También notaba que me dolía menos si andaba con un zapato con un poco de cuña, en vez de zapato plano.
Espero que te sirva.
Un saludo y que te mejores!