Nombre de niño en catalán

Hola otra vez
Uno q me gusta a mi bastante es: Arnau

Otros: Eric, Joel, Jan, Biel, Nil, Enric, Hug, Blai, Lluç, Pere, Lleó, Roc, Oriol, Roger, Sanç, Pau.. nose

Si a ti te gusta Lluc, ponselo, es un nombre corto y pega cn el de sus hermanos, y no esta muy visto.


Saludoos!

Hola
Entre Lluc i Gerard, Lluc me gusta más. A mi bebe le llaman o llamaran Guillem, i Arnau también era una posible opción.

Otros que también me gustan son: Aleix, Pere, Ferran, Max

Nombre de niño
hola!!
a mi el nombre q mas me gusta en catalan es el de jauma,tengo un primo q se yama asi y me encanta.

...
lluc a mi me encanta.

yo al mio le puse ot, tambien me gusta y es catalan. La verdad es que se lo eligio su padre, pero ya me he acostumbrado

Cuidado con las traducciones
Hay nombre catalanes preciosos, pero cuando se traducen (aunque no se debe hacer) pierden. Por lo demás son bonitos Aleix, Nil, Biel...

Arnau
me encanta el nombre Arnau! lo malo de este nombre, es la traduccion (Arnaldo), aunque, como ya lei, nadie tiene que traducirle el nombre a nadie.

otros que tambien me gustan, son Oriol i Ferran

Creo que tus nenes deberían escoger
Gerard es precioso....

Bru
Hola,
yo voto por Bru, que es el nombre de mi hijo.

En su momento mis dudas estaban entre Bru y Marcel. También me gusta mucho Gerard y Roger

ah, y Maiol

Pau
ES EL NOMBRE CATALAN QUE MAS ME GUSTA

pues yo si tengo un hijo se llamara ANDREU

aunque tambien me gustan jordi, ferran, sergi, albert.

Hola!
Creo que tendrias q dejar elegir el nombre a tus hijos, Marc y Pol. Gerard me parece un nombre muy bonito (mi primo se llama asi) , en cambio Lluc , no me gusta nada y por mucho que lo escuche no puedo con ese nombre .

Otros nombres en catalan son: Pau (me encanta este nombre), Arnau, Biel, Blai, Iu, Ot, Jordi, Ferran,Miquel, Roger, Sergi, Didàc, Max, Enric, Genís , Josep, Xavier...


Espero q te sirvan.

Besos

Hola
yo estoy de casi 38 semanas y aun esta nuestro peke sin nombre...
la cuestion es k yo soy d familia catalana y la d mi marido castellana asi k es dificil ponernos decuerdo:
a mi me gusta biel y a él raul...xo a mi raul no e gusta nada y a él biel tampoco...
le dije d pensar otros xo no hay manera, los suyos son muy castellanos, jorge, alvaro...
en fin, tmb pensemos en alex (xo hay muxos )asi k descartado.
me gustan:xavi, roger, aleix, ferran, ...gerard no es d los k mas me guste...a mi marido si.

aver si consigo ponerle biel...os gusta o creeis k abara un boom d biels?¿?

A ve si te gusta
YO SE VOY A PONER EN CATALAN , SE LLAMARA DIDAC ES DIEGO, A MI MA GUSTA MUCHO

Yo tengo un nombre que nadie teneis en catalán
Mi sobrino se llama Galdric, viene del nombre de un santo catalán Sant Galderic, i a derivado en Galdric, lo cierto es que no conozco a ninguno más, y es un nombre muy especial.
hay gente que comenta que seria la versión de galo en castellano pero lo cierto es que es un nombre con mucha fuerza y que es muy poco usado....
bueno si alguna se anima...yo no lo voy a usar porque con un Galdric en la familia ya esta bien.
El nombre lo busco mi hermana y mi cuñado hace 28 años...
Un peto a totes.

Ufff
Lluc me suena a la merluza (se dice lluç o algo así, no?) me gusta + Gerard.
Y Genís?
Aunque si lo quieres corto, Joan...no se.

Uff...
A mi me gusta mucho Orios, me encanta...tb Jaume, Enric...

Lo de Lluc... no me pega mucho... es q en Palma de Mallorca hay una virgen q se llama La Virgen de Lluc y me suena a chica... no se..

Besos

El mio se llamará Enrique, si le digo a su padre de ponerselo en catalán .... ni de coña!!!

pau, es corto y catalán
A mi me gusta Pau, Blai (en castellano es Blas, pero en catalán me encanta),
La verdad que Lluc a mi no me acaba de gustar, sin ánimo de ofender....
Gerard es guapo, Efren, Ian...

Mi hijo se llama joel
Espero que te guste la idea, voy a tener otro y estoy pensando en Pol.

Un saludo

Nombre catalán
Mi hijo nacerá en octubre y nosotros también queríamos q el nombre fuera catalán y corto, y por pedir original... al final nos hemos decidido por ARNAU, q la traducción al castellano no nos gusta nada, pero como no hay q traducirlo...

Jaume
Si, es bonito. Pero se escribe JAUME con E. La A es la pronunciación de Jaume (Jauma).

Curiosamente es equivalente a SANTIAGO, aunque también hay SANTIS en Catalunya...
Igual Aurembaix nos lo aclararía, porque seguro que sabe esto.

Yo sé que el 25 de julio celebran santo los Jaume y Santiago.

Uff..no nos ponemos de acuerdo!!
hola!! a mi me encanta Guerau, pero a mi pareja le gusta Sergi, que a mi también me gusta..pero...ya hay dos en la familia...y... a parte de Guerau..no se cual mas le puedo proponer..no le gusta ni Oriol,ni Roger ni Arnau..sabeis alguno diferente que no salga en la lista??
Gracias

I jan??
Jan m'agrada molt!
Sino doncs Nil, Biel, Adrià, Pau...
petons!

Gerard es muy bonito!!
Yo tambien quiero ponerles nombres catalanes a mis hijos, porque soy catalana!
Yo aun no se el sexo de mi bebe pero si es niño tengo pensado por orden de preferencia:

1r- ORIOL
2n- MARC
3r- BIEL
4t- NIL

Si es niña, tengo estos:

1r- AINA
2n- IRINA (aunque no sea muy catalan suena como tal)
3r- ABRIL
4t- GALA

Nombres de niño catalanes y cortos:
BLAI, BIEL, JAN, NIL, IAN, PAU, LLUIS, AXEL, JOAN, JORDI, BERNAT, DAVID, JOFRE, SERGI, QUIM, MARÇAL, ADRIÀ, CESC, ALEIX, JOEL, etc. etc.

Y ya no se me ocurren mas!! Espero serte de ayuda. besos!!

A ver si te gusta alguno.
depende de la zona en la que vivas, si hay muchos o no, pero a mi me gustan : Oriol, Josep, Joan, Enric, Didac, Loren o LLorenÇ, segun el que más te guste, Rafel, Manel, Miquel, Artur. Mucha suerte. Ahora, que yo si tengo un niño, le pondre Iker, y si fuese niña Ainhoa.

Yo...
opto por Jan o Biel. Aunque creo que con los nombres de tus hijos mayores queda mejor Biel.

Suerte!!

Pau=pablo
La traducción al castellano seria Pablo, no Paz