Nombre que se escriba y pronuncie igual en ingles y castellano

Eric
Hola,

Nosotros pondremos al nuestro Eric. No se si llevas niño o niña.

un beso.

Yo estoy en la misma situacion
y al final el nombre q hemos elegido es Samuel, q se acentua diferent pero le llamaremos Sam y eso si q suena igual en los dos idiomas. Si es ninya, lo mismo con Sam/Samantha

Nombres
Hola!

Pues yo te sugiero por ejemplo

MARC (varía en C / K)-- que es Marcos, (en catalán se escribe Marc es bonito y suena idéntico)
ALEX no tiene traducción, tal cual

En niñas es más difícil pero un buen recurso es ELISABETH que se escribe y pronuncia igual en ambos idiomas

suerte!

Nombres
Lo primero es decirte gracias por contestarme. La verdad es que Sam es uno de la lista. ?que te parecen Emily/Adriana/Olivia/Marina?
De chicos me gusta Henry/Harry, pero, ?crees que la gente en Espana los podran decir bien? Un saludo

Hola
es muy facil podeis ponerle Ana xk se puede escribir asi tambien en ingles ademas es el unico nombre k empieza y acaba igual xD

Hola, de chicas...Marina, Elsa, Olivia, Emma, Mia, Luna y Sara, Elisa,
escritos y pronunciados igual.
​De chicos, Lukas, Luis, Alex, Dan,...esos se me ocurren

Se que este es un post viejo, pero me parece el lugar ideal para preguntar. Soy mitad inglesa, mitad española y mis padres eligieron 2 lindos nombres para mi hermana y para mi que se pronuncian y escriben igual en ambos idiomas: Clara y Victoria. 

 Ahora es mi turno de encontrar el nombre ideal. Vivimos en Irlanda en este momento pero no sabemos si alguna vez no viviremos en España, aunque nuestro hijo vaya a nacer y, por lo menos por algunos años, crecer aquí. El apellido del niño será el apellido español de mi esposo y mi apellido ingles (será ciudadano español, por lo que tendrá los 2 apellidos). Tenemos muchos nombres de niña que se pronuncian igual o parecido en ambos idiomas, ¡pero el problema es el de niño!

 Nos gusta mucho el nombre Alexander. Lo que nos preocupa es si decidimos mudarnos a España, que el nombre suene pretencioso o de mal gusto. También tenemos Alison para una niña (aunque como tenemos mucho más, no nos preocupa tanto) y tenemos la misma duda.

 ¿Que opinan? Yo no conozco ningun Alexander ni ninguna Alison con apellido Español allá, solo 2 o 3 que son hijos de ingleses/escoceses/irlandeses, así que no puedo discernir si es un nombre de buen gusto o no.