En respuesta a debla_8072375
Informacion 2
He estado leyendo los mensajes, resonderé algunas cosas y diré otras tantas, por si a alguien le sirve...
Jorge es "Yuri" en ruso...
Una conocida se llama Darinka, y es de padre ex-yugoslavo, y segun él, "Darinka" es un nombre yugoslavo... Peor al parecer los rusos también lo usan, ya que los paises de la ex=yugoslavia, en su momento se vieron muy influenciados por la URSS o Rusia.
La terminación "oshka" es -ita, por ende un nombre ruso es Oksana y Oksanoshka seria "Oksanita"
Recomiendo que les pongan el nombre real a sus hijos-as en lugar de los diminutivos... resulta más correcto no?
ahora dare algunos nombre, con sus diminutivos:
(el primero es el nombre real, el segundo el diminutivo)
FEMENINOS
Aleksandra = Sasha,Shura
Alina
Alisa
Alla
Alyona
Anastasiya = Nastya
Anna = Anya
Antonina = Tonya
Anzhelika = Anzhela,Lika
Dariya = Dasha
Dina
Galina = Galya
Inga
Inna
Irina = Ira
Klara
Klavdiya = Klava
Kseniya = Ksenya,Ksyusha
Larisa = Lara
Lidiya = Lida
Liliya = Lilya
Lyubov' = Lyuba
Lyudmila=Lyuda,Mila
Margarita = Rita
Marina
Mariya = Masha
Nadezhda = Nadya
Nataliya = Natasha
Nelli = Nellya
Nina
Oksana
Ol'ga = Olya
Olesya
Polina = Polya
Raisa = Raya
Rozaliya = Roza
Svetlana = Sveta, Lana;
Tamara = Toma
Tatiyana = Tanya
Valentina = Valya
Valeriya = Lera
Vera
Veronika = Vera, Nika
Viktoriya = Vika, Vita
Yekaterina=Katya,KatyushaYelena (Elena) = Lena
Yelizaveta = Liza
Yevgeniya = Zhenya
Yuliya (Yulia) = Yulya
Waleska
Zinaida = Zina
Zoya
MASCULINOS
Aleksei = Alyosha, Lyosha;
Aleksandr = Sasha, Shurik
Andrei = Andryusha
Anatoliy = Tolya
Anton
Arkadiy = Arkasha
Artur
Artyom = Tyoma
Averiy
Boris = Borya
Denis
Dmitriy = Dima
Eduard = Edik
Filipp = Filya
Fyodor = Fedya
Gennadiy = Gena
Georgiy = Gosha
Grigoriy = Grisha
Igor'
Il'ya
Innokentiy = Kesha
Ivan = Vanya
Kirill
Konstantin = Kostya
Leonid = Lyonya
Maksim = Maks
Mark = Marik
Mihail = Misha
Nikolai = Kolya
Oleg
Pavel = Pasha
Pyotr = Petya
Rodion = Rodya
Roman = Roma
Ruslan
Rustam
Semyon = Syoma
Sergei = Seryozha,Seryoga
Stanislav = Stas, Slava
Svyatoslav = Slava
Timofei = Tima, Timosha
Vadim = Vadik
Valentin = Valya
Valeriy = Valera
Vasiliy = Vasya
Viktor = Vitya
Vitaliy = Vitya, Vitalya
Vladimir = Vova, Volodya
Vladislav = Vlad,Vladik, Slava
Vyacheslav = Slava
Yaroslav = Yarik, Slava
Yegor
Yevgeniy = Zhenya
Yuriy = Yura
Por ultimo, aclaro que la informacion la encontré despues de mucho buscar estos nombres, en una pagina web, ya que me van a comprar galgos rusos (borzoi) y quiero ponerles nombres a doc con sus origenes.
Repito el mensaje, porque creo que lo puse muy al medio del foro, entonces, para que lo lea mas gente lo repito...
Suerte a Todos!!!
Una nota
hola aammm yo tengo un conocido q es ruso y se llama yuri pero que yo sepa yuri significa GUERRERO no Jorge
saludos y tambien un nombre ruso puede ser alexa