Nombres rusos

Sé algunos.
De niña: Svetlana, Xenia, Mila, Tatiana, Anya, Larissa.
De niño: Serguei, Vova, Jima, Vladimir.

Rusos y griegos
RUSOS:
NIÑOS:
ALEXANDER,IGOR,VLADIMIR,DAMIR,UHAREK,

NIÑAS:
AROA,DARINKA,MIROSLAVA,YERKA,ILONKA,FRANCHEZKOVA,M-IRTHESKA,PORUCZNIK(AMBOS SEXOS),

GRIEGOS:
NIÑAS: AGATA,AGUEDA,AMARANTO,ARIADNA,ANGELINA,ANGELICA,AN-GELES,ANGELA,ANASTASIA,BARBARA,BERENICE,CARINA,CATA-LINA,CINTIA,CLEOPATRA,CORA,DELIA,DORA,ELENA,ELEONOR-,EMILIA,EMA,ESTEFANIA,EUCLIDES,EUDOSIA,EUFEMIA,EUFR-ASIA,EULALIA,GALATEA,HAYDEE,HELENA,IDA,INES,IRENE,I-RIS,LEONOR,LIDIA O LYDIA,MARGARITA,MIRTA,MONICA,NELIDA(VARIANTE DE ELENA),OFELIA,OLIMPIA,PAULINA,PENELOPE,SOFIA,SONIA-,TELMA,TERESA.

NIÑOS:AMBROSIO,ANACLETO,ANASTASIO,ANDRES,ANGEL,ANI-CETO,APOLO,AQUILES,ATANASIO,BASILIO,BLAS,BATISTA,CA-LIXTO,CRISANTO,CRISTIAN,CIRILO,COSME,CRISTOBAL,CRIS-OSTOMO,DEMETRIO,DIONISIO,EMILIO,ERASMO,ESTEBAN,EUDO-XIO,EUFEMIO,EUFRASIO,EULALIO,EUSEBIO,EUSTAQUIO,EVAR-ISTO,FEDOR,FELIPE,FILIBERTO,FILOMENO,GREGORIO,HEBE,-HECTOR,HIGINIO,HIPOLITO,HOMERO,IGNACIO,IÑIGO,ISIDOR-O,JACINTO,JERONIMO,JORGE,LEANDRO,LUCAS,NAPOLEON,NAR-CISO,NESTOR,NICOLAS,PAULINO,PEDRO,SEBASTIAN,TIMOTEO-,ULISES,ZOE.

Tengo los dos
Hola, me llamo Yerazka Penélope (el primero ruso y el segundo griego).
Segun mi padre, Yerazka lo saco de un libro llamado "El pajaro azul", pero para ser honesta contigo, lo he buscado y no lo he encontrado, pero si existe, ya que tuve el placer de conocer a una persona de origen ruso y me dijo que era muy poco comun.
Si llegas a encontrarlo en tu busqueda, por favor avisame. Mi mail es "josyer6@hotmail.com"

PD, en lo personal, me justa mucho tu nombre y de hecho es uno por los cuales me inclinaria si llego a tener una niña algun dia.

NOMBRES RUSOS: Aleksandra, Anastasia, Sasha, Ivan, Yuri, Antonieta.

NOMVRES GRIEGOS: Selene, Diana, Minerva, Hebe, Dafne, Hermes, Homero.

Sonia
Con Sonia tienes dos en uno.
Dicen que Sonia es Sofia en Ruso, y tambien que Sonia es el diminutivo de Sofia, que es griego.

No sabía...
Oye, Katia... ¿sabés que significa tu nombre?. Guau, yo no sabía tantos nombre rusos... tampoco sabía que "Yuri" era un nombre de hombre en ruso...

Hola
Si vas a elegir en un futuro un nombre ruso o eslavo, en general, has de tener cierta precaucion ya que un nombre que nos pueda parecer en realidad un nombre normal puede resultar ser un diminutivo. Yo he vivido en Rusia y cuando una persona tiene cierta familiaridad contigo te llama por el diminutivo directamente. Por eso te recomiendo que te informes bien cuando te guste un nombre de si es el nombre normal o su diminutivo. Si te gusta el diminutivo y lo pones, da igual, tu pones el nombre que te guste pero a mi me parece, personalmente, un poco ridiculo. Es como si alguien se llama de nombre de pila Pedrito o Martuchi...
Por ejemplo, el diminutivo del nombre Fiodor es Fedia, de Maria es Masha, de Vladímir es Vova, de Natalia es Natasha, de Mijail es Misha, de Larissa es Lara, de Olga creo que es Olenka, de Andrey es Andriusha, de Aleksandr es Sasha, etc etc etc.

Ayudame con mi no nombre!!!
me llamo LENOCTSCHKA y es ruso.Quiero saber q ... signifik mi maldito nombre porq tngo 17 y aun no se,te agradeceria full q me ayudaras.Cuidate y espero respuestas

No me hagas mucho caso
pero me parece recordar que Lenoctschka es el diminutivo de Elena, asi que seria algo asi como "Elenita".
Un saludo

"osea q no stas seguro"
por lo visto no estas nada seguro...lastima.Trata de averiguarte bien por q a mi me parese q no es asi,de todas maneras gracias y si encuentyras el verdadero significado me lo haces saber cuanto puedas,no te presiono en lo absoluto,tomate tu free time!besos y thanks agein

Hola yael,
sonia no es diminutivo verdad? es que me ha surgido la duda al leer lo que dices.

Si!
Sonia es el nombre cariñoso o variante de Sofía.
Besos

Confirmado
Hola: he preguntado a un amigo la duda que tenia sobre tu nombre y me ha confirmado que efectivamente es el diminutivo de Yelena (Elena) y me ha dicho que la manera correcta de escribirlo, segun la transcripcion del cirilico, seria Lenochka pero eso da igual, tu escribelo como mas te guste. Lo importante es que puedes estar segura al 100% de que es el diminutivo de Elena.
Besos.
Yael

Nadezhna
Como veo que nadie lo ha sugerido, propongo Nadezhna, que es ruso y significa "esperanza". Su diminutivo seguro que sí os suena más, porque es Nadia Es cierto lo que comenta Yael de que en Rusia los diminutivos son frecuentísimos y tienen entidad de nombre real...cosa que por otra parte, no creo que presente ningún problema si el nombre se pone en España (a no ser que venga un ruso y le haga gracia el tema ).

Por otro lado conocí a una chica con el nombre de Varenka, pero no sé qué significa...intuyo que será alguna variante o forma de Verónica. También he visto el nombre Verushka (o algo así), que sí que tiene más pinta de diminutivo, y que seguro que os suena de una miss que participó en un reality show (La Isla de los Famosos...o similar...no lo sigo ).

Saludos.

Un ultimo favor yael!
Asi como Nadezhna significa ESPERANZA,supongo q mi nombre,osea,LENOCTSCHKA tiene q significar algo...gracias por decirme el diminutivo d mi nombre y disculpa toda la molestia

Nombre canario
hola soy novata en esto de internet y no se como enviar un mensaje , yo quisiera saber el significa de Dailos solo se que es aborigen canario peso necesito saber mas para un trabajo del cole del nene

Eso esta hecho
Hola Lenoctschka: Como ya te escribi, Lenoctschka es el diminutivo de Yelena que es el mismo nombre que Elena. Elena (o Helena) es un nombre de origen griego al cual se le atribuyen dos significados: 1- "Griega" (a los griegos se les llamaba helenos y a Grecia la Hélade) y 2-Antorcha brillante. De este segundo significado, desconozco el origen pero lo he visto muchas veces porque mi hermana se llama Elena.
Fueron Helenas famosas Helena de Troya de la que decian que fue la mujer mas hermosa de su epoca (por la que se organizo la guerra de Troya, narrada en la Iliada) y Helena la madre del emperador Constantino el Grande, que fue canonizada, entre otras cosas, porque tuvo que ver en la conversion de su hijo y por encontrar los restos de la Cruz de Cristo.
La traducción de tu nombre sería Elenita y el significado es el que tiene el nombre de Elena.
No es ninguna molestia. En lo que yo pueda ayudar, aqui me teneis.
Saludos

Respuesta
Hola katia yo conozco un nombre ruso el que yo llevo es el unico q me se Tatiana,no conozco griegos pero tal vez el mio te sirva de algo. gracias

Q tal
hola soy tatiana quiero saber q significa mi nombre y si es diminutivo.
GRACIAS.BYE

Significado de mi nombre
me gustaria saber que significa mi nombre...y de que origen es...y si existe alguna leyenda sobre mi nombre...mi nombre es vladimir

gracias

atentamente

Hola
hola me llamo darinka y quisiera que alguien me dijiera el significado del nomnbre ya que la verdad nadie me puede decir que significa segun me dijieron que significa mujer pero creo que no por que otros me dicen que significa regalito de dios porfas si sabe mandame un msj a mi msn es darinka-sanz@hotmail.com si porfas

Y qtal...
shaxkya ya he explicado en otros mensajes que es una mezcla de saskia(holandes, la mujer de Rembrandt se llamaba asi) y shaska q es ruso y es un diminutivo de alexandra como sasha. besos

Mas nombres rusos
En esta pagina pueden encontrar mas nombres rusos pero creo que no tienen significado pero por si alguien le sirve
http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/-NOMBRES/ruso.htm

Aleksei o aleksey
Tengo una duda, no se si se escribe con "i" o con "y", el significado creo que es Alejo. Gracias

Diminutivo de elena
Lenotschka, tu nombre es el dimunituvo del nombre ruso "ELENA" que se pronuncia "Ielena". Realmente debe venir de tiempos muy atrás y quizás no sea realmente ruso pero el hecho es que es un nombre muy popular en Rusia y está adoptado como propio.

Una pregunta
ya que estan dando el tema de nombres en ruso yo quisiera saber que significa el mio ....mi nombre es Ivanova pero la verdad no se de donde proviene si me ayudan de verdad que les agradecere para toda la vida ...besos bye

Nombres para mexiko
HOLA ESPERO TES BIEN ,ESTOY EMBARAZADA Y ME GUSTARIA TENAR UNA LISTA D NOMBRES RUSOS,Y ME GUSTARIA AVER SI ME PUDIERAS FACILITAR UN
LOS MAS BONITO Y EXTRAÑOS SI PUEDES
TE LO VOY AGRADESER MUSHO. BYE KUIDATE

Q significan
Me gustaria saber q significan los siguientes nombres

Aliona
Svetlana
Polina
Yekaterina

Creo que se escribe.....
Hola Surfera : si no me equivoco, creo que se escribe : Alexei.

Andrey es masculino?
Hola, ese es mi nombre, pero conozco mujeres que se llaman asi.

Me gustaria saber tambien que significa, muchas gracias.

aqui les doy una lista de varios nombres rusos.

Aleksei, Alyosha, Aleksandr, Andrei, Andryusha, Anatoly, Anton, Arkadiy, Arkasha, Artur, Artyom, Averiy, Boris, Borya, Denis, Dmitriy, Dima, Eduard, Edik, Filipp, Filya, Fyodor, Fedya, Gennadiy, Gena, Georgiy, Gosha, Grigoriy, Grisha, Igor, Ilya, Innokentiy, Ivan, Kesha, Kirill, Kolya, Konstantin, Kostya, Leonid, Lyonya, Lyosha, Maksim, Maks, Mark, Marik, Mihail, Misha, Nikolai, Oleg, Pavel, Pasha, Pyotr, Petya, Rodion, Rodya, Roman, Roma, Ruslan, Rustam, Sasha, Semyon, Shurik, Syoma, Sergei, Seryozha, Seryoga, Stanislav, Stas, Slava, Svyatoslav, Slava, Timofei, Tima, Timosha, Tolya, Tyoma, Vadim, Vadik, Vanya, Valentin, Valya, Valeriy, Valera, Vasiliy, Vasya, Viktor, Vitya, Vitaliy, Vitya, Vitalya, Vladimir, Vova, Volodya, Vladislav, Vlad, Vladik, Vyacheslav, Yaroslav, Yarik, Yegor, Yevgeniy, Zhenya, Yuriy, Yura

Aleksandra = Sasha, Shura
Alina
Alisa
Alla
Alyona
Anastasiya = Nastya
Anna = Anya
Antonina = Tonya
Anzhelika = Anzhela, Lika
Dariya = Dasha
Dina
Galina = Galya
Inga
Inna
Irina = Ira
Klara
Klavdiya = Klava
Kseniya = Ksenya, Ksyusha
Larisa = Lara
Lidiya = Lida
Liliya = Lilya
Lyubov' = Lyuba
Lyudmila (Ludmila) = Lyuda, Mila
Margarita = Rita
Marina
Mariya = Masha
Nadezhda = Nadya
Nataliya = Natasha
Nelli = Nellya
Nina
Oksana
Ol'ga = Olya
Olesya
Polina = Polya
Raisa = Raya
Rozaliya = Roza
Svetlana = Sveta, Lana;
Tamara = Toma
Tatiyana (Tatiana) = Tanya
Valentina = Valya
Valeriya = Lera
Vera
Veronika = Vera, Nika
Viktoriya = Vika, Vita
Yekaterina = Katya, Katyusha
Yelena (Elena) = Lena
Yelizaveta = Liza
Yevgeniya = Zhenya
Yuliya (Yulia) = Yulya
Zinaida = Zina
Zoya

Mis nombres y su significado
HOLA ESPERO QUE TE SIRVAN DE ALGO MIS NOMBRES YA QUE LOS DOS SON RUSOS Y TENGO SU SIGNIFICADO PRESCISO ME LLAMO KITZIA NADIETZDA
1KITZIA:PRINCESA RUSA
2NADIETZDA:ESPERAR CONTRA TODA ESPERANZA
Y POR AHI ALGUIEN PREGUNTABA SOBRE ANDREI QUE SE ESCRIBE CON I PERO A MI ME GUSTO MAS CON Y PARA MI HIJO ES ANDRES QUE VIENE DEL GRIEGO PERO EN RUSO ES ANDREI Y AMBOS SIGNIFICAN VARONIL,VIRIL,VALIENTE
ESPERO LA INFORMACIN LES SIRVA DE ALGO... SALUDOS

Hola chicos
me llamo esbetiana
y lo unico que quiero es conocer amix
byeçcuidense

.
algunos nombres griegos:
de niña:
Dánae
Dafne
Ariadna
Atenea
Artemisa
Haydeé
Helena
Galatea
Irene
Iris
Sofía
Zoe

de niño:
Ares

Rusos solo sé Tania

El nombre de tu hija
niña:
Paulisha
Helen
Alkansh

NIño

Nombres rusos
hay numerosos nombres rusos
aunque son feos con ganas
como Sonia, Natacha,Nadia,
o katia como el tuyo, pero
como podrás comprobar su
traducción al español es mu-
cho mas bonita como son
SOFIA en lugar del horrendo
de Sonia, Natalia en lugar de Natacha, Esperanza en lugar de Nadia y Catalina en lugar del katia que la
verdad resulta como nombre de mascota, pues ha conocido
algunas gatitas y perritas
que se llaman así.

Svetlana
tengo una vecina que se llama así, y un dia me dijo que su nombre significava LUZ.

Los nombres rusos no son feos
Pues a mi no me parecen feos los nombres rusos , ademas me parecen mas bonitos que los españoles . Voy a poner aqui algunos por si te sirven de ayuda .
De niño :
Aleksei = Alyosha, Lyosha;
Aleksandr = Sasha, Shurik
Andrei = Andryusha
Anatoliy = Tolya
Anton
Arkadiy = Arkasha
Artur
Artyom = Tyoma
Averiy
Boris = Borya
Denis
Dmitriy = Dima
Eduard = Edik
Filipp = Filya
Fyodor = Fedya
Gennadiy = Gena
Georgiy = Gosha
Grigoriy = Grisha
Igor'
Il'ya
Innokentiy = Kesha
Ivan = Vanya
Kirill
Konstantin = Kostya
Leonid = Lyonya
Maksim = Maks
Mark = Marik
Mihail = Misha
Nikolai = Kolya
Oleg
Pavel = Pasha
Pyotr = Petya
Rodion = Rodya
Roman = Roma
Ruslan
Rustam
Semyon = Syoma
Sergei = Seryozha, Seryoga
Stanislav = Stas, Slava
Svyatoslav = Slava
Timofei = Tima, Timosha
Vadim = Vadik
Valentin = Valya
Valeriy = Valera
Vasiliy = Vasya
Viktor = Vitya
Vitaliy = Vitya, Vitalya
Vladimir = Vova, Volodya
Vladislav = Vlad, Vladik, Slava
Vyacheslav = Slava
Yaroslav = Yarik, Slava
Yegor
Yevgeniy = Zhenya
Yuriy = Yura

De niña :
Aleksandra = Sasha, Shura
Alina
Alisa
Alla
Alyona
Anastasiya = Nastya
Anna = Anya
Antonina = Tonya
Anzhelika = Anzhela, Lika
Dariya = Dasha
Dina
Galina = Galya
Inga
Inna
Irina = Ira
Klara
Klavdiya = Klava
Kseniya = Ksenya, Ksyusha
Katia
Larisa = Lara
Lidiya = Lida
Liliya = Lilya
Lyubov' = Lyuba
Lyudmila (Ludmila) = Lyuda, Mila
Margarita = Rita
Marina
Mariya = Masha
Nadezhda = Nadya
Nataliya = Natasha
Nelli = Nellya
Nina
Oksana
Ol'ga = Olya
Olesya
Polina = Polya
Raisa = Raya
Rozaliya = Roza
Svetlana = Sveta, Lana;
Tamara = Toma
Tatiyana (Tatiana) = Tanya
Valentina = Valya
Valeriya = Lera
Vera
Veronika = Vera, Nika
Viktoriya = Vika, Vita
Yekaterina = Katya, Katyusha
Yelena (Elena) = Lena
Yelizaveta = Liza
Yevgeniya = Zhenya
Yuliya (Yulia) = Yulya
Zinaida = Zina
Zoya

Espero haberte ayudado !!
Adios!

Varenka
Varenka es diminutivo cariñoso de Varvara...

Vladimir
tu nombre se compone de dos palabras y significa "el dueño del mundo" ..
los diminutivos son Volodya, Vovka y Vovchik (familiar)

Significado de nombres?
Hola que tal? yo soy hija de padres españoles pero naci en inglaterra, y ahi tuve 2 hijas,ahora vivo en mejiko donde nacio mi tercera hija quiero saber los significados de sus nombres y en español como se dicen:

1.-Reet Siisike
2.- viktoriya Anzhelika
3.- Yona Suhail
y el mio: Lena akemi aiko. Creo que mis nombres probienen de japon, pero la vdd nunka se lo pregunte a mis pais.
PD. Disculpen tanta pregunta pero no se mucho español apenas tengo 1 año aki en mejiko

mm en casa tenemos 2 niños de ukranine
se llaman:
-Misha
-Vladik
-Sveta :la mama de uno de ellos
-Marina: la hermana de uno de ellos
-Luda: la mama del otro niño

Nombres rusos
luda
dasa

Holas.
Queria pedirte que me digas de donde puedo sacar nombres rusos. Hay un Chico que me gusta y es ruso y es re raro su nombre y queria saber si es la traduccion o es asi. Graziaz!

Ivanova!!
es de origen russo, pero no se el segnificado
por mas que soy russo no se de esto mucho.
pero tiene algo que ver con la saviduria espiritual, creo.
creo que escribi todo mal.

Nombres rusos
Me gustan los nombres rusos!!

De niño me gustan:

Aleksandr


Y de niña:

Valeriya
Yelizaveta
Yelena
Aleksandra
Yessenia
Liliya

Hola
hola me llamo kitzia y creo q significa en azteca o maya reina de la pureza
si quieres escribeme a mi mail es kitzia_dennise@hotmail.com

No discutaissssssssssssss!!!!!! no merece la pena

A mi los nombres rusos en general me gustan ...

Chicas... No os piquéis por estas cosas no merece la pena, cada uno tiene sus gustos, un nombre que a mi me encante puede resultar horroroso a mucha gente y es normal, hay nombres para todos los gustos. (Y es muy respetable que no gusten)

A mi me gusta que sean sinceras, no sé en todos los casos pero no creo que sea maldad (excepto gente que entra para incordiar... Pero se ve a la legua).

Me gusta oir opiniones diferentes y si a alguien le da repelús mi nombre? pues perfecto! Lo que me parece menos normal es la gente que todo dice que lo ve bien o dice que algo no es "de su estilo"... Eso es peor.

Tampoco me gusta nada que la gente se meta en otros temas... He visto un post muy feo criticando a "los moros" ahora veo esto de los rusos...

Vamos a hablar de nombres y basta, intentad no faltar a las personas, criticad los nombres que al final no son nada personal pero intentad no crear mal ambiente.

La guerra de insultos es demasiado infantil.

Ola katia
ola
yo tambien soi rusa y yo me se nombres ruso por ejemplo ami me gusta el mio yo me llamo guelena se escribe guelena pero se pronuncia yelena y la verda esq es bonito asi k si kieres ponerle a tus hijos mi nombre taria bien
q tengas suerte

Guelena/yelena?
Hola Guelena!

Viendo que eres rusa te quiero preguntar una cosa.

¿Es correcto como nombre Yelena (escrito)? ¿Se escribe solo Guelena o de las dos formas?

Un saludo, me gusta mucho tu nombre!

Hola
Hola Katia, un nombre por excelencia ruso es Olga, el diminutivo de Olga es Olenka. Yo conozco a una chica que le pusieron Olinka como una variación y me parece que se escucha bien. Saludos.