En respuesta a shiqi_5789662
Aprendizaje 3 idiomas
Por lo que comentas deduzco que tu hijo/a va a la guardería sólo por las mañanas (lo supongo porque si fuera el día completo no daría tiempo a que tras salir por la tarde pasara 2 horas y media al día con su abuela).
Y ese planteamiento me parece correcto, pero creo que tendrás que buscar alternativas para cuando tu niño emoiece el cole y por tanto empiece a salir a las 16:00, le manden sus primeros deberes, entonces ya no podrá pasar ese tiempo con su abuela.
Tal y como lo tienes planificado ahora, los idiomas con los que mejor se manejará serán el español (tú le hablas en castellano y vivís en España, así que lo dominará sin problemas) y el inglés (al ir a una guardería británica).
Pero el alemán, salvo que consigas que e comienzo del colegio no afecte al tiempo de contacto con el alemán, no sé, lo veo más difícil. Conozco muchos niños que conocen el idioma de su padre/madre extranjeros, pero que al no estar escolarizados en ese idioma, aunque lo entiendan no lo hablan (lo típico del padre le habla en francés y el hijo contesta siempre en español).
Yo apostaría por ponerle los dibujos animados exclusivamente en alemán, ue va a serel idioma desde mi pupnto de vista en el que ande más flojo.
Creo además que tu marido debe elegir el idioma en el que le habla, no hacerlo a ratos en un idioma a raos en otro.
Para gingerina
Perdona por no responderte antes. Como Tespio ya contestó y mis charlas no tienen mucho éxito no esperaba contestación!
Muchas gracias Gingerina. Tu opinión la veo muy realista, la de Tespio me cargó las pilas por decirlo de algún modo, pero sinceramente, creo que no es tan fácil, es más bien como tu lo expones.
Mi marido ya solo le habla en alemán salvo alguna cosilla que no sabe decir, algún sustantivo concreto... y bueno, con la pena de que su pronunciación no sea nativa nativa como la de su abuela. Pero pienso que es lo mejor, pues siempre refuerza mucho más que limitarnos a las 2,4 horas/día de las que hablabamos, con mi suegra.
Es curioso ver que como conforme crece se aprecia que entiende perfectamente el inglés (teniendo en cuenta su edad) y como chapurrea algunas palabrillas en los tres idiomas.
La tv está indistintamente en alemán y en inglés (nunca en español) pero no presta atención en ninguno de los casos. No para quieto, por eso me quedo perpleja cuando Tespio o cualquier mamá comenta lo de leer cuentos. Mi hijo es incapaz de permanecer quieto ni para leer un párrafo. ¿Hay alguien en mi misma situación? Es una pena, pues me consta que así aprendería mucho más. Qué rabia!! el solo "aprende" en el parque o encima de su moto, jejejej.
Un saludo y mil gracias de nuevo.