Hola!! creo q...
...en principio cualquier nombre vale, exceptuando los q puedan llegar a terminar igual y crear asi una rima algo rara/graciosa. Tb se me han ocurrido algunos q tmpco me gustan como pega como: Pau, Pablo, Darío, Max...para nene. Y, Leire, Sara/Sarai...de nena. Aunq son minoria!
Sobre nombres bonitos, aqui encontraras nombres muy diferentes, ya q como imaginaras, cada cual tiene sus gustos.
Por ejemplo (te pongo nombres comunes ya q no se cuales son sus gustos, a mi me gustan más los menos oidos, más "originales):
Para nene: Victor, Adrián, Sergio, Marc, Rodrigo, Arnau, Alejandro, Carlos, Miguel, Jorge, David...
Para nena: Alba, Celia, Carla, Alejandra, Candela, Mónica, Lorena, Lidia/Lydia...