Hola sara
Lo q te pasa es normal y mas si vienes de in vitro y con hiperestimulación.
Yo me he quedado embarazada también en in vitro, y aunq no he tenido hiperestimulación, tenía dolores en los ovarios durante las primeras semanas. Tus ovarios estan volviendo a su tamaño normal despues de todo el tute de hormonas q les hemos dado (y mas los tuyos si has tenido hiperestimulación) y tu útero empieza a prepararse para lo q le va a venir. De todas formas, si tienes dolores mas fuertes y estas preocupada llama a tu ginécologo o al centro donde has tenido el tratamiento. Sino, sigue en reposo, lleva una vida tranquila, come sano y nada de levantar pesos ni hacer esfuerzos!
Un abrazo!