Foro / Maternidad

Sara o sarah?

Última respuesta: 4 de febrero de 2018 a las 23:19
A
anjela_9493361
2/2/18 a las 18:11

Sara o sarah. Cual os gusta más?sarah es el nombre original

Ver también

W
wen_9345205
2/2/18 a las 23:05

Sarah es el original??? Seguro?? 

A
anjela_9493361
3/2/18 a las :46
En respuesta a wen_9345205

Sarah es el original??? Seguro?? 

Sara es un nombre ebreo y en ebreo se  escribe como sarah..solo que traducido al español o italiano por ejemplo es sara.

W
wen_9345205
3/2/18 a las 5:13
En respuesta a anjela_9493361

Sara es un nombre ebreo y en ebreo se  escribe como sarah..solo que traducido al español o italiano por ejemplo es sara.

ahhh, pues entonces depende de donde estes o como te guste más a ti misma. En españa lo normal es Sara, Sarah nos suena a nombre para nombre en ingles mas bien. Asi que eso depende de donde estes o como te guste.

T
teresa_768761
3/2/18 a las 14:45
En respuesta a anjela_9493361

Sara o sarah. Cual os gusta más?sarah es el nombre original

A mí me parecen lo mismo solo que uno lleva h, y al pronunciarlo será Sara igualmente. La h la veo un poco inutil

Y
ylenia_9424261
4/2/18 a las 22:38
En respuesta a anjela_9493361

Sara es un nombre ebreo y en ebreo se  escribe como sarah..solo que traducido al español o italiano por ejemplo es sara.

Lo que sí que lleva H es hebreo...  

Como bien dices, en hebreo se escribía con la h final, pero en español no (lo mismo que otros nombres que llevaban h y la han perdido, como Martha). A mí personalmente me parece una complicación innecesaria y lo veo mucho más bonito sin h, Sara. 

Z
zhiyan_7987076
4/2/18 a las 22:53
En respuesta a anjela_9493361

Sara o sarah. Cual os gusta más?sarah es el nombre original

En países anglosajones, con la H al final, se pronuncia como /sera/ 
Pero en España y países latinos no importa la H, pues es muda. 

H
hajira_5797965
4/2/18 a las 23:19

ponle Sara, te evitarás que siempre lo escriban mal

ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest