La verdad que nunca había oído éste nombre, parece no ser muy habitual. Lo cierto es que un amigo reciente me dijo que su hija se llama Dayrén, y yo he oído Daira, Darien (como masculino) pero no el de su hija y al preguntarle el significado me ha dicho que no lo sabe, que solo sabe que existe un lago en China llamado así, no sé como les surgiría la idea, así que le he comentado que buscaría su significado y origen había si podría encontrar algo.
Si sabes alguna cosa sobre el nombre, aunque me da la impresión que es adéspota y que originariamente debía ser topónimo por el comentario que me ha hecho mi amigo.