Foro / Maternidad

Nombres italianos de niña

Última respuesta: 9 de octubre de 2007 a las 1:16
I
ionica_8149674
25/8/06 a las 11:57

si alguien conoce alguno, por favor contestar.
gracias y besos

Ver también

Y
yiping_9067354
25/8/06 a las 18:04

...
GIADA (se lee LLiada, significa jade, está muy de moda en Italia)
GIOVANNA (juana)
ROBERTA (me gusta mucho)
SILVANA

T
touda_8058584
25/8/06 a las 18:51

Hola!!!!!!!!
A ver pides por nombres italiandos de niñas???
Apunta:
Georgina
Geraldina
Renata
Bianca
Antonella
Marianela
Estos son los que me vienen a la mente ahora. Soy argentina pero vivo en Madrid, son nombres utilizados mucho por la colectividad italiana allí. Espero te sirvan de ayuda

A
afrae_5879172
26/8/06 a las 1:17

Chiara
chiara / kiara me parece muy bonito, conocí a una chika ke se llamaba así y me encantó..que te parece??
besos

A
an0N_842429099z
26/8/06 a las 7:17

Hola!!!
He escuchado estos nombres:

Marietta
Fiamma
Fiametta
Fioralba
Fiorenza
Flaminia
Fiona
Chiara
Mariella
Antonina
Isabella
Fioretta
Alessandra
Alessia
Arabella
Anunciata
Allegra
Vittoria
Brunella
Giana
Cinzia
Claretta
Domenica
Elisabetta
Enrica
Fabrizia
Giachetta
Giovanna
Giovanetta
Giosetta
Giulia
Grazia
Lauretta
Liviana
Loredana
Liberatta
Marcella
Loretta
Michela
Marzia
Nicola
Nerina
Ornella
Nicoletta
Paola
Piera
Raffaella
Rosella
Rosetta
Silvana
Simonetta
Tullia
Tiziana
Vicenza
Velia

N
nayade_8594553
26/8/06 a las 12:56

Nombres italianos
HOLA
EN ABRIL HICE UN INTERCAMBIO CON MI INSTITUTO A ITALIA, LAS CHICAS K CONOCI TENIAN NOMBRES COMO
SERENA
FABIANA
GIADA
LAURA
LUIGGIA
BEATRICE
AURORA
MARIA FRANCESCA
MANUELA
DANIELA
MICHELA
VERONICA
ANNALAURA
SILVIA
A MI PERSONALMENTE ME ENCANTAN BEATRICE, SERENA, ANALAURA, LAURA Y VERONICA (AUNKE STOS DOS ULTIMOS TB SE USAN EN ESPAÑA)Y TB HE OIDO CHIARA, ES CLARA EN ESPAÑOL Y TB ME PARECE MUY BONITO. ESPERO K T GUSTEN LS NOMBRES. XAO

M
mahe_5812551
27/8/06 a las 1:58


Toma nota!

-Francesca
-Ornella
-Isabella
...son los que se me ocurren!

D
daouia_8327320
29/8/06 a las 16:50
En respuesta a nayade_8594553

Nombres italianos
HOLA
EN ABRIL HICE UN INTERCAMBIO CON MI INSTITUTO A ITALIA, LAS CHICAS K CONOCI TENIAN NOMBRES COMO
SERENA
FABIANA
GIADA
LAURA
LUIGGIA
BEATRICE
AURORA
MARIA FRANCESCA
MANUELA
DANIELA
MICHELA
VERONICA
ANNALAURA
SILVIA
A MI PERSONALMENTE ME ENCANTAN BEATRICE, SERENA, ANALAURA, LAURA Y VERONICA (AUNKE STOS DOS ULTIMOS TB SE USAN EN ESPAÑA)Y TB HE OIDO CHIARA, ES CLARA EN ESPAÑOL Y TB ME PARECE MUY BONITO. ESPERO K T GUSTEN LS NOMBRES. XAO

Hola..soy italiana...
me llamo Lorena, mi hermana Claudia, mi sobrina Giorgia,te digo algun npmbres :Caterina,Vittoria,Maria Grazia,Roberta,, Serena, Selene ( significa Luna),Anna, Tiziana,Debora, samanta,irene, elena,maria, Sara,Miranda, Giada, Eleonora, Beatrice,Perla, Diamante,clelia,alessia,Laura,Martina......

Y
yanina_7283985
25/9/06 a las 4:00

Nombres italianos chica.....

Hola, llevo ya varios años viviendo en Italia, Me encantan los nombres italianos.

Chiara
Daria (Se pronuncia con el acento sobre la A... Dària)
Martina
Livia
Lia
Valentina
Flavia
Beatrice
Amelia
Alessandra
Elisabetta
Alessia
Mara
Silvia
Daniela
Iris
Viola
Serena
Francesca
Maddalena
Alice
Ambra
Isabella
Diana
Renata
Elisa
Giulia
Irene
Silvana
Lilla
Pia
Lucia
Rossella
Sandra
Teresa
Valeria

Otros... (algunos no me gustan nada.. pero los pongo)

Margherita
Priscilla
Federica
Roberta
Agata
Lorella
Mariella
Eleonora
Luisa
Marissa
Giuseppina
Lea
Ludovica
Caterina
Matilde
Angelica
Luciana
Annabella
Vittoria
Giovanna
lucrezia
Lavinia
Carmela
Liliana
Emanuela
Ilaria
Allegra
Giorgia
Vera
Benedetta
Paola
Sibilla
Emilia
Agnese
Grazia
Manuela
Riccarda
Matilde
Annunziata
Maura
Rossana
Rebecca
Aurora
Pamela
Marina
Nicoletta
Veronica
Camilla
Simona
Antonella
Melissa
franca
Donatella
Giada
Cinzia
Arianna
Marianna
Marzia
Marcella
Asia
Giulietta
Virginia
Carlotta
Anna
Concetta
Dina
Ginevra
Carmen
Fabiana
Delia
Fiorella
Luana
Natalia
Marzia
gloria
Immacolata
Loredana
Marinella
Milena
Olivia
Nadia
Rachele
Sabrina
Mirta
Veronica

No se me ocurren más...Hay muchos pero estos son los más comunes.


R
reme_9579829
25/9/06 a las 11:31
En respuesta a yanina_7283985

Nombres italianos chica.....

Hola, llevo ya varios años viviendo en Italia, Me encantan los nombres italianos.

Chiara
Daria (Se pronuncia con el acento sobre la A... Dària)
Martina
Livia
Lia
Valentina
Flavia
Beatrice
Amelia
Alessandra
Elisabetta
Alessia
Mara
Silvia
Daniela
Iris
Viola
Serena
Francesca
Maddalena
Alice
Ambra
Isabella
Diana
Renata
Elisa
Giulia
Irene
Silvana
Lilla
Pia
Lucia
Rossella
Sandra
Teresa
Valeria

Otros... (algunos no me gustan nada.. pero los pongo)

Margherita
Priscilla
Federica
Roberta
Agata
Lorella
Mariella
Eleonora
Luisa
Marissa
Giuseppina
Lea
Ludovica
Caterina
Matilde
Angelica
Luciana
Annabella
Vittoria
Giovanna
lucrezia
Lavinia
Carmela
Liliana
Emanuela
Ilaria
Allegra
Giorgia
Vera
Benedetta
Paola
Sibilla
Emilia
Agnese
Grazia
Manuela
Riccarda
Matilde
Annunziata
Maura
Rossana
Rebecca
Aurora
Pamela
Marina
Nicoletta
Veronica
Camilla
Simona
Antonella
Melissa
franca
Donatella
Giada
Cinzia
Arianna
Marianna
Marzia
Marcella
Asia
Giulietta
Virginia
Carlotta
Anna
Concetta
Dina
Ginevra
Carmen
Fabiana
Delia
Fiorella
Luana
Natalia
Marzia
gloria
Immacolata
Loredana
Marinella
Milena
Olivia
Nadia
Rachele
Sabrina
Mirta
Veronica

No se me ocurren más...Hay muchos pero estos son los más comunes.


Algunos de los que citas.....
no son italianos!
uno cosa es que se pongan allí, pero son igual en el resto de los paises y seponen igual en el resto de los paises!!!!!!!!

Y
yanina_7283985
25/9/06 a las 13:29
En respuesta a reme_9579829

Algunos de los que citas.....
no son italianos!
uno cosa es que se pongan allí, pero son igual en el resto de los paises y seponen igual en el resto de los paises!!!!!!!!

Que novedad!!
¿Y que? son de uso también italiano... Y de eso se trata, los nombres no tienen exclusividad.

Muchos de los que tu hayas nombrado tampoco serán españoles derivarán del latin, del griego a varias lenguas.
Que tontería, yo creo que eso lo sabemos todos, no e salgo que haya que aclarar... Creo yo

R
reme_9579829
26/9/06 a las 22:26
En respuesta a yanina_7283985

Que novedad!!
¿Y que? son de uso también italiano... Y de eso se trata, los nombres no tienen exclusividad.

Muchos de los que tu hayas nombrado tampoco serán españoles derivarán del latin, del griego a varias lenguas.
Que tontería, yo creo que eso lo sabemos todos, no e salgo que haya que aclarar... Creo yo

Ya pero es qu e yo.....
no he puesto una lista de nombres italianos, y si la pusiera en español diferenciaria los nombres de uso español y los de traducción al español.
francesca, por ejemplo por mucho que tenga una raiz de otro idioma, o origen, lo consideraria italiano, por entender que suena y se traduce al italiano, en cambio natalia tal cual, pues sinceramente, ya no suena tan italiano, y no lo pondria en una lista de nombres italianos...pq yo entiendo que tienen una particularidad, no de origen sino gráfica o fonética que los hacen de allí.

Y
yanina_7283985
26/9/06 a las 22:34
En respuesta a reme_9579829

Ya pero es qu e yo.....
no he puesto una lista de nombres italianos, y si la pusiera en español diferenciaria los nombres de uso español y los de traducción al español.
francesca, por ejemplo por mucho que tenga una raiz de otro idioma, o origen, lo consideraria italiano, por entender que suena y se traduce al italiano, en cambio natalia tal cual, pues sinceramente, ya no suena tan italiano, y no lo pondria en una lista de nombres italianos...pq yo entiendo que tienen una particularidad, no de origen sino gráfica o fonética que los hacen de allí.

Natalia si es italiano

Natalia es igual de italiano que español o polaco por mucho que te revuelvas.

Incluso mucho más italiano ... Ya que viene de Navidad en Latin "Natale Domini".... Y en italiano navidad se dice Natale asi que chica....

R
reme_9579829
27/9/06 a las 11:16
En respuesta a yanina_7283985

Natalia si es italiano

Natalia es igual de italiano que español o polaco por mucho que te revuelvas.

Incluso mucho más italiano ... Ya que viene de Navidad en Latin "Natale Domini".... Y en italiano navidad se dice Natale asi que chica....

A ver....
creo que no me entiendes y diria q estas un pelín a la defensiva ( del contexto de frases como por mucho que te revuelvas.....)
Si no me quieres entender, no me entiendas. NO he dicho en ningun momento que natalia sea español ( es má slo he puesto de puro ejemplo) simplemente queria denotar el hehco que hay nombres qu epor su traducción( IDENPENDIENTEMENTE DE SU ORIGEN) los catalógo en un idioma o otro, no es lo mismo isabella que isabel, a mi isabel me suena a español y isabella a italiano mientras que otros no tienen ese toque de originalidad que los diferencia de otros idiomas y por lo tanto se ponen igual en un pais que otro.
Respecto al origen del nombre al que te referias, dejama apuntar, que que tenga un origen latino, no significa que sea italiano, pues el italiano , al igual que el español y otras lenguas, derivan del latin,así que el origen en si se puede reclamar desde cualquier posición.
por ultimo, simplemente un poco de tranquilidad, y leete los post dos veces, así verás que aquí no se "revuelve" nadie.
un beso.

A
alai_8603210
30/5/07 a las 4:41

Hola!!
hola!!natalia es un nombre italiano lo digo porque yo me llamo asi a mi me parece un bonito nombre significa "nacida en navidad" en italiano "natale domini" en hebreo significa:"regalo de dios"

M
mira_6477929
9/10/07 a las 1:16
En respuesta a yanina_7283985

Nombres italianos chica.....

Hola, llevo ya varios años viviendo en Italia, Me encantan los nombres italianos.

Chiara
Daria (Se pronuncia con el acento sobre la A... Dària)
Martina
Livia
Lia
Valentina
Flavia
Beatrice
Amelia
Alessandra
Elisabetta
Alessia
Mara
Silvia
Daniela
Iris
Viola
Serena
Francesca
Maddalena
Alice
Ambra
Isabella
Diana
Renata
Elisa
Giulia
Irene
Silvana
Lilla
Pia
Lucia
Rossella
Sandra
Teresa
Valeria

Otros... (algunos no me gustan nada.. pero los pongo)

Margherita
Priscilla
Federica
Roberta
Agata
Lorella
Mariella
Eleonora
Luisa
Marissa
Giuseppina
Lea
Ludovica
Caterina
Matilde
Angelica
Luciana
Annabella
Vittoria
Giovanna
lucrezia
Lavinia
Carmela
Liliana
Emanuela
Ilaria
Allegra
Giorgia
Vera
Benedetta
Paola
Sibilla
Emilia
Agnese
Grazia
Manuela
Riccarda
Matilde
Annunziata
Maura
Rossana
Rebecca
Aurora
Pamela
Marina
Nicoletta
Veronica
Camilla
Simona
Antonella
Melissa
franca
Donatella
Giada
Cinzia
Arianna
Marianna
Marzia
Marcella
Asia
Giulietta
Virginia
Carlotta
Anna
Concetta
Dina
Ginevra
Carmen
Fabiana
Delia
Fiorella
Luana
Natalia
Marzia
gloria
Immacolata
Loredana
Marinella
Milena
Olivia
Nadia
Rachele
Sabrina
Mirta
Veronica

No se me ocurren más...Hay muchos pero estos son los más comunes.


Holaa
que tal?, bueno queria hacerte una pregunta como se que vives en italia, queria significa el nombre Gia para ponerselo a mi beba, bsos

Ultimas conversaciones
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
#instapic #picoftheday #Fashion #Beauty #Fitness #Deco
instagram