Nombres vascos, plis!

N

noive_7171903

21/9/05 a las 11:07

si sabeis nombres en Vasco y me podeis ayudar os lo agradeceria, tanto de niño como de niña.

muchas gracias y saludos

A

an0N_809413599z

21/9/05 a las 17:04

Mira en internet
Hay cientos de nombres, porque no miras en internet?
Mara, Maialen, Jone (mi hija se llama asi), Edurne, Ainara, Ohiana, Maren, June, Izaro, Irati, Iratxe, Edurne, Dorleta, Irune.....
Niños: Julen, Unax, Manex, Beñat, Peio, Gorka, Aitor, Gari......

A

an0N_809413599z

21/9/05 a las 17:19

Otra vez yo
perdona, te he dicho que mires en internet y no te he dicho donde
www.euskaltzaindia.com
se puede entrar en castellano.
Busca "consultas" y luego "nomenclatores" o nombres femeninos o masculinos.
Estan todos, aunque la lista es tan larga que puede resultar aburrido y cansado.

A

an0N_809413599z

21/9/05 a las 17:20

Pronunciación
al leer los nombres ten cuidado, la tx o tz o ts son ch en castellano,
el sonido de la j es y.- por ejemplo june al pronunciar seria yune.

R

rahela_8106586

21/9/05 a las 19:30

En respuesta a an0N_809413599z

Mira en internet
Hay cientos de nombres, porque no miras en internet?
Mara, Maialen, Jone (mi hija se llama asi), Edurne, Ainara, Ohiana, Maren, June, Izaro, Irati, Iratxe, Edurne, Dorleta, Irune.....
Niños: Julen, Unax, Manex, Beñat, Peio, Gorka, Aitor, Gari......

Mara?
Yo tenía entendido que es hebreo...

Saludos

R

rahela_8106586

21/9/05 a las 20:07

Gracias !!
Como siempre, resolviendo nuestras dudas.
Mil gracias.

C

chayma_7186508

21/9/05 a las 21:01

En respuesta a an0N_809413599z

Pronunciación
al leer los nombres ten cuidado, la tx o tz o ts son ch en castellano,
el sonido de la j es y.- por ejemplo june al pronunciar seria yune.

Pronunciación
La tz no equivale a la ch en castellano. La ts tampoco, aunque se le parece más. Sólo serían equivalentes la tx con la ch.
El sonido /tt/ no existe en castellano tampoco, ni en ninguna otra lengua que yo conozca.
Etc.
Es que veo que se habla muy alegremente del euskara cuando no se tiene ni idea, y me da rabia.

A

an0N_935881899z

26/9/05 a las 21:47

En respuesta a chayma_7186508

Pronunciación
La tz no equivale a la ch en castellano. La ts tampoco, aunque se le parece más. Sólo serían equivalentes la tx con la ch.
El sonido /tt/ no existe en castellano tampoco, ni en ninguna otra lengua que yo conozca.
Etc.
Es que veo que se habla muy alegremente del euskara cuando no se tiene ni idea, y me da rabia.

No exageres...
es ke a kien no vive en Euskadi ni ha oido el euskara en su vida, a ver como le explicas en un foro la pronunciación de estos nombres...

C

chayma_7186508

29/9/05 a las 15:02

En respuesta a an0N_935881899z

No exageres...
es ke a kien no vive en Euskadi ni ha oido el euskara en su vida, a ver como le explicas en un foro la pronunciación de estos nombres...

Pues eso
Me estás dando la razón. Para pronunciarlos mal que no los pongan, ¿no?

A

an0N_935881899z

30/9/05 a las 19:50

En respuesta a chayma_7186508

Pues eso
Me estás dando la razón. Para pronunciarlos mal que no los pongan, ¿no?

Ya, pero...
si a alguien le gusta el nombre...lo va a poner de todos modos. Así por lo menos puede intuir como se pronuncia y no decir "Alaiz" o "Alais" como he oido varias veces...

W

wahida_7294755

6/10/05 a las 2:54

...
javiera es vasco , otro dia te digo mas

C

chayma_7186508

6/10/05 a las 16:18

El sonido "tt" en euskara

Pues si tuviera que explicar cómo se pronuncia este fonema, diría que habría que poner la boca (la lengua) como para decir ch, pero intentar pronunciar una "ñ". Suena como una "t mojada".

El sonido /tz/ se pronuncia parecido a la "zz" italiana en pizza, pero llevando la lengua cerca de los dientes.

El sonido /tx/ sería como una ch española.

El sonido /x/ sería como la "sch" alemana, la "sh" inglesa o la "ch" francesa.

El sonido /dd/ se pronuncia como una "y" cuando va entre vocales.

A

an0N_935881899z

8/10/05 a las 21:05

Me parecia mas sencillo...
para alguien ke no sabe euskara. Pero ha kedado muy claro con la explicación de acquatica.

M

meri_5283021

20/10/05 a las 17:27

Nombres vascos
He visto una página en internet donde aparecen nombres vascos de chicos y chicas y con la traducción: www ... com/CapeCanaveral/Hangar/4895

M

meri_5283021

20/10/05 a las 17:27

Nombres vascos
He visto una página en internet donde aparecen nombres vascos de chicos y chicas y con la traducción: www ... com/CapeCanaveral/Hangar/4895

N

navila_5703603

8/8/06 a las 13:34

Donde buscar nombres vascos
En google pon "euskal izenak" que significa nombres vascos y la primera que te sale es "euskaltzaindia" entra ahi y veras el simbolo del las mujer y del hombre pues ahi tienes unos cuantos nombres. Un Saludo.

Nombres vascos, plis!

Almirón Profutura 2

ISDIN Si-Nails

Femibion Pronatal 1 y Femibion Pronatal 2