Estoy de acuerdo
en lo del homenaje que comenta drago. También el niño puede pensar que querías tanto a ese familiar que quisiste homenajearle de esa manera. Por ejemplo una amiga mía estaba muy muy unida a su abuela, que murió hace tiempo, y a su niña le ha puesto su nombre en su honor. A mí tampoco me importaría hacer eso, pero siempre que sea un nombre ponible, y por ejemplo ponerle el nombre de mi abuela a mi hija sería condenarla de por vida, pero por el nombre en sí, no por quien lo llevara antes...
Por otra parte, no me gusta mucho lo de poner el nombre de un familiar vivo si es de la misma generación (dos primos que se llamen igual) pero si son de distinta generación y es un nombre que te gusta, no le veo nada de malo
Un saludo