Verás
la histeroscopia sirve para ver lo que hay en el interior del útero y puede ser diagnóstica o quirúrgica. La primera es seguramente la que te han hecho a tí, que es para ver si tienes algo, (algún pólipo o algo que no vean en eco...) y la quirúrgica es para quitar algo que sí que han visto.
La histerosalpincografía es diferente y consiste en que introducen un líquido de contraste para saber si tus trompas son permeables.
Espero haberte ayudado, en cualquier caso si introduces cualquiera de los dos nombrajos en cualquier buscador te han de salir páginas interesantes, algunas de ellas muy gráficas, por desgracia ya me conozco todo el temita.
Lidi