Nenes con padres que hablan en diferente idioma

¡gracias chicas!
Es problema es mi marido. Que el a veces en la calle le habla en español a la niña, porque hay más niños españoles y padres españoles y le parece poco respetuoso para los demás hablarle en inglés... Le voy a tener que decir que eso es una chorrada y que da lo mismo que los demás no les entiendan... porque se preocupa demasiado de estas tonterías.

Además a mí me resulta super raro hablarle a mi hija en inglés... Si estuviera segura que es lo mejor para ella... Pero no me convence.

Se lo voy a comentar, a ver que me dice...

¡Gracias otra vez por vuestras opiniones!

Creo que si vives en espan~a no es problema
pero tal vez esperaria a que empezara el cole, bueno depende, si tiene abuelos, primitos etc que ve todos los dias, no veo el problema..
O tal vez me esperaba un poco a que empiece a hablar bien bien, alrededor de los 3 an~os. Lo que si veo un poco raro que tu le hables en ingles estando las 2 solas, en mi opinion lo mejor es cuando esta el padre le hables en ingles y cuando estais solas en Espanol, pero para eso tiene que haber avanzado un poco mas, conclusion yo lo dejaria para mas adelante. Mi madre a mi me hablaba en Espan~ol que es el idioma de mi padre, no el de ella y si, tenia acento e incluso hablaba a veces con errores y no es problema, pero eso fue cuando ya yo estaba mayorcita

Hola... a mi hijo yo le hablo en espaniol e ingles, mi marido en ingles y del resto de su familia , la guarde y en la tele arabe escuha un poco de arabe y un poco de ingles...
Gracias a Dios mi hijo entiende los 3 idiomas y habla en ingles y arabe... y repite algunas palabras en espaniol...

SEGUI HACIENDO COMO HASTA AHORA pero trata de alternar un poco asi empieza a asimilar un poco mas de ingles...quizas su papa esta preocupado porque piensa que no podra comunicarse con su hija, pero a la larga los ninios aprenden todo!!!

A mi me pasa igual que a tu marido
Vivimos en Inglaterra y mi marido es inglés, así que yo a la nena le hablo en español pero cuando estamos con otros nenes o mamás le hablo en inglés porque si no parece como que te aislas, igual me pasa cuando estamos con mis suegros.

Yo si estuviera en tu lugar haría comp haces, hablarle en tu idioma pero cuando esteis con el papa todos en inglés si quieres, ponle muchas canciones en inglés y leele cuentos en ambas lenguas.

Good luck

Sí chicas tenéis razón
Eso le quiero hacer ver a mi marido. Que no se preocupe tanto, que no creo que nadie se ofenda por eso.

Ya le he dicho que a la niña le voy a seguir hablando en español y que lo que yo creo es que él debe hablarle siempre siempre en inglés. Dice que a veces le cuesta cambiar el chip, como dices tú Jimjam, pero tendrá que hacer el esfuerzo.

Besotes y buenos días a todas!

Gracias Tespio!

Sí, todo lo que ve de tele es en inglés. Eso sí. flashcards no tenemos, pero la verdad es que ella conoce mucho vocabulario en inglés. El problema es que no forma frases todavía. Supongo que todo llegará, con paciencia.

Muchas gracias por tu consejo.

Sí...
mi marido hace lo mismo con mis padres, le habla a la niña en español cuando están ellos presentes.

¿Qué tal va tu nena con el español? ¿Qué tiempo tiene?

Gracias a todas
Os agradezco los consejitos. Parece que ya nos hemos puesto de acuerdo mi marido y yo.

Un besote

Es mi pequeña todavía
Tiene 7 meses, demasiado pronto para ver resultados. Ya compartiremos experiencias de bilingüismo

¡Sí claro!

Besotes

Hola
Tengo unos amigos que ella es española y él francés. Cada uno le habla a los niños en su idioma (en casa y fuera de casa delante de quien sea). Es increíble ver cómo los niños cambian de un idioma a otro perfectamente. Cuando vivían en España en casa hablaban en francés, y ahora que viven en Francia hablan en español para reforzarlo al estar en un entorno francófono. Los niños tienen a utilizar galicismos, pero es lo más normal y ya mejorarán (tienen 5 y 2 años).

Esto es para Tespio (y para quien quiera opinar, claro). Mi hijo de 16 meses ve la tele en inglés (son 25 min al día, pero mi marido y yo acordamos que toda la tele que vea el niño será en inglés, por lo menos el oído se le acostumbrará). Yo también le digo muchas cosas en inglés, como good morning!, good night!, cow, cat, dog,... y frases completas, claro, sobre todo cuando estamos jugando. También le leo los cuentos en inglés. Entiendo que mi acento es español, pero también que algo más aprenderá que si le leo los cuentos en español, no? Tengo flashcards, aunque es un poquito pequeño todavía para prestar atención. Me haceis dudar de si debería hablarle sólo en español para no estropearle el acento, pero también creo que le puede ser útil que siga estimulando lo que va aprendiendo en la tele.

Nosotros
seguimos como siempre, cada uno le habla en su idioma.
Pienso que es lo más "correcto" una vez sean más mayores ya se verá, pero yo en tu lugar seguiria hablandole en castellano y más aún si vivís en España.
Saludos

Hola...
Yo a mi hija le hablo en español y mi marido en italiano(el es italiano)y como vivimos en Zurich,Suiza aunque le hablamos en aleman...y supongo que slgun dia le enseñare a hablar gallego

Hola...
Yo a mi hija le hablo en español y mi marido en italiano(el es italiano)y como vivimos en Zurich,Suiza aunque le hablamos en aleman...y supongo que slgun dia le enseñare a hablar gallego