Foro / Maternidad

Nombres cantabros y asturianos

Última respuesta: 6 de mayo de 2007 a las 10:44
H
hatim_6959974
3/5/05 a las 22:36

Hola wenas, unos amigos estamos haciendo una recopilacin de nombres de persona càntabros, aquì os envìo algunos por si os interesa. Si alguna sabe de alguno estarìa bien que nos lo comunicase. La lista es muy provisional porque hace falta un estudio inmenso en este campo pero esperemos que vaya siendo ampliada y que lo aquì presente os pueda ayudar. Hay que decir que también hemos senyalado los que son diminutivos y también aquellos que no estamos seguros de su caràcter(estàn con interrogante)

Esperemos con el tiempo poder terminarla y presnetarla al registro legal para su reconocimiento y difundirlos también.



NOMBRES UTILIZADOS ACTUALMENTE (todavìa no podemos certificar que los nombres que indicamos como medievales todavìa se usen, en cualquier caso se intenta especificar)

Adosinda (medieval o actual?)
Amaya: Antigua capital de Cantabria, hasta la Alta Edad Media. Situada en el norte de Burgos.Proviene de la raíz ide. * am(m)a "madre", atestiguada en numerosas lenguas indoeuropeas.Su uso como nombre personal femenino entre los vascongados nace a raíz de la aparición de la novela "Amaya o los vascos del s. VIII", escrita por Navarro Villoslada en 1879, fruto de su imaginación y sin base histórica ni documental en que sustentarse

Amalia (Amelia tb?)
Anjana: hada càntabra
Avelinu y Avelina
Aureliu (Aurelia tb?)
Baldu, Bardu (tb Baldo, Bardo): Eduardo
Binita
Bilisario (Bilisariu?)
Branca: blanca
Brìgida
Berto: dim. de Alberto
Brunu
Carmina
Carpiu
Castora
Cencio: (Inocencio?)
Celipe (Lipe, Lipi): Felipe
Cilia: diminutivo de Cecilia
Cipriàn, Cifriàn y Cibriàn (Cebriàn tb?): Cipriano
Ciucu
Coque (Roque)
Colàs y Colasa: diminutivos de Nicolàs y Nicolasa
Cutilde: Clotilde, fem.
Deva: Nombre de uno de los ríos más característicos de la Cantabria actual, de filiación celta (femenino)

Chavier, Chavi: Javier
Chiscu: diminutivo de Francisco
Chus: diminutivo de Jesùs
Dovidena (femenino)
Evelia
Evangelina (Evangelino?)
Fruela (medieval?)
Grabiel (Grabiela?): Gabriel
Ginio
Gelu y Gela: àngel
Goyu, Goriu (Goya?): Gregorio
Gregoriu
Jana: hada càntabra
Jandru (Jandra?): Alejandro
Javiel: Javier
Jonmanuel (nombre familiar de Juan Manuel?)
Josùs y Jisùs: Jesùs
Juacu: Joaquìn
Lábaru: bandera histrica y popular càntabra.En càntabro céltico símbolo del pasado y del devenir

Laru
Laudelina (fem.)
Laurianu
Liberata (fem.)
Lin, Lino y Linu (y Lina y Lines)
Lisa
Llan: Juliàn
Loìna: diminutivo de Eloìna
Luga: Rayos de luz que surgen entre las nubes en los días nublados (palabra de origen céltico en el romance càntabro actual--> Lug era el dios supremo de los celtas relacionado con la luz y el sol)

Lupe
Madalena y Magalena: Magdalena
Maldo (Maldu)
Mariya: Marìa
Matildi (fem.)
Maisimina y Maisimino (Maisiminu)
Màisimu
Mansemino
Mente: diminutivo de Clemente
Mesio: diminutivo de Nemesio
Miterio (Miteriu)
Milchor
Nandu y Nanda: diminutivo de Fernando y Fernanda
Nansa: Río del occidente de Cantabria (fem.)
Naroba: Barrio de Liébana (fem.)
Natevidà: fem. Natividad
Nel, Nelu, Nilucu y Mel (Nela, Mela tb?): Manuel
Numabela: medieval de Cantabria, fem.
Nuñu: nombre càntabro medieval
Ogeniu: Eugenio
Olaya: Eulalia en càntabro
Pàulu: Pablo
Paulinu y Paulina
Pedriu, Pedru, Peidru y Pidru: Pedro
Petra
Pelayu
Pìn: José (diminutivo?)
Poldo: diminutivo de Leopoldo
Pulìn
Quinito
Rique (diminutivo de Enrique?)
Seju: Últimas luces del atardecer que se reflejan en las aguas marinas. También superficie llena de lastras. Armazón donde pasan la noche las aves domésticas

Sendo
Senio
Sinda y Sindo (Sindu): Gurmesinda
Sivirinu/Sivrinu
Taresa: Teresa (Tarese?)
Tayu (de Cesàreo)
Tellu: nombre càntabro medieval
Teo
Tero
Tivo (Tivu)
Tonino
Ulpianu
Vilio
Vìtor: Vìctor
Valvanuz (femenino)
Veneranda (fem.)
Yurde: Jorge



Algunos (pocos en total con los existentes, pero existen varios libros donde vienen todos los encontrados hasta ahora) nombres prerromanos càntabros (algunos se usan en la actualidad):

http://perso.wanadoo.es/e/cantaber/




Palabras en lengua càntabra romance o de topnimos de Cantabria que pueden utilizarse como nombres de persona en un futuro:

Albiar: (cant.)amanecer, fem.
Alisa: (cant.)Árbol cercano a los ríos y bosques de ribera, el nombre latino es Alnus y el castellano Aliso, fem.

Aneru: pueblo de Cantabria, masc.
Armeita: (cant.) fresa, fem.
Brena: Segundo corte del heno. Después de segado un prado, la hierba vuelve a crecer, eso es la Brena (cant.), masc.

Jallu: (cant.)arrendajo, masc.
Lantarn: ser de la mitologìa càntabra. Una especie de Neptuno càntabro.masc.

Luena: Municipio cántabro que comienza en el puerto del Escudo, fem.

Luria: Nombre toponímicu de Val de San Vicente, fem.
Lusa: Monte de Soba, fem.
Llusa: monte de Aneru, fem.
Miruellu: mirlo (cant.) masc.
ñebla: Niebla (cant.)fem.
ñevis (o nievis): Nieves (CANT.)fem.
ñublu: nubarrn (cant.)masc.
Olaja: Topónimo muy conocido. Equivale a Olaya (Eulalia)
Oria: Lluvia que es empujada por el aire (cant.)fem.
Sisga: Aire frío pero sin lluvia (cant.)fem.
Tanéa: Río de Lamasón, fem.
Turieno: pueblo lebaniego, masc.
Urba: Viento fuerte acompañado de agua o nieve, de poca duración (cant.), fem.

Uruna: Humedad de la niebla (cant.)fem.
Valnera: topnimo. Pico del área de Pas, Miera y Soba.fem.
Váu: Vado, paso natural en los ríos. Topónimos fácil de encontrar en cualquier punto de Cantabria.(Váu la maera, San Pedru las Vaeras, etc.). masc. (existe un nombre masc. en càntabro céltico que es VADO)





NOMBRES ASTURIANOS EN ESTE ENLACE

http://www.guiastur.com/CULTURA/REFRANES/REFRANESY-NOMBRES.htm

Ver también

U
uxua_9420824
4/5/05 a las 15:39

Nombres
Tu post como investigación me parece bien, siempre es bueno estudiar y conocer cosas de nuestra cultura, pero como opción no lo contemplo. Soy cántabra y salvo alguna contadísima excepción no pondría ninguno de estos nombres.

R
rahela_8106586
5/5/05 a las 14:40

Hola
Gracias por la información.
A mi me encanta Olaya, me parece muy bonito.

R
rahela_8106586
7/5/05 a las 18:04

Hola wapa
Si, chica, es que tenemos las dos unos gustos megapijos..... osssea.
Muaks.

R
rubia_590451
6/5/07 a las 10:44

Hola...
Hola Yurdien, yo tengo una duda y como veo que sabes mucho sobre nombres Cantabros espero que puedas ayudarme.Me encantaria saber si el nombre Amara es de origen cantabro ya que en breves voy a tener una niñita y me encantaria ponerselo, siempre hoy que era de origen Cantabro pero la verdad que no encuentro nada sobre ello, espero que puedas ayudarme, es urgente muchisimas gracias

Videos, noticias, concursos y ¡muchas sorpresas!
facebook
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir