Nombres hawaianos!vaitiare
Hola chicas! Que les parece el nombre de Vaitiare? Una compañera nueva de trabajo se llama así y me gustó mucho,dice que es hawaiano. Alguien sabe algún otro nombre hawaiano?
Saludos! 
Ver también
Nombres hawaianos
Leilani- Fem- Significa niña real o flor divina
Kehau- Fem- significa el rocío
Lana- Fem- significa tranquila como el agua
Eleu- Masc- significa energico
Ikaika- Fem- significa poderosa
Keilani- masc- significa dirgente glorioso
Pua- Fem- significa flor
Lanakila- fem- significa victoria
Pualani- Fem- signifaca flor celestial
Amoha- Fem- signifca hermana menor o pequeña
Lokelani- Fem- significa rosa divina
Kahiua- Masc- significa generoso
Kai- masc- significa oceano
Makani- masc- significa viento
Pohaku- masc- significa roca
Kala- fem- significa el sol
Kaleo- masc- significa la voz
Makoa- masc- significa intrepido
Keanu- masc- significa frescura
Saludos desde Mexico
Gracias!
Pues Leilani me parece un nombre muy bonito! el más que me gusta d la lista y nunca lo había escuchado.Que opinan?. Y que Vaitiare sea Tahitiano toavia me gusta más!Uno de mis lugares favoritos: Tahití!
Vaitiare significa flor de agua.
lo he preguntado varias veces aquí, en este foro. (Ya que decidí ponerle ese nombre a mi hija) y es eso lo que me han dicho.. que significa flor de agua.. Lo que no sé yo.. es si se celebra la onomástica.. Me contaron una vez que se celebra el dia de san juan.. pero a ver... mi hija se llama vaitiare.. no juana... alguien sabe algo de esto?
Que bonito!
Que bonito el significado! "flor de agua" ni lo sabía ni lo había oido nunca. Una buena elección para el nombre de tu hija Juleyvis! Me gusta mucho. Mi hija se llama Atteneri, es un nombre guanche o canario que significa "he ahí la joven bella" también me gustó mucho su significado. Tal vez mi segunda se llame Vaitiare
Curiosidad!!
estoy embarazada de 7 meses, es niña y le quiero poner nombre hawaiiano, me gusto mucho el nombre Kalia que vi en internet, quiero saber bien el significado de ese nombre antes de ponerselo...porfa ayudenme....se me acaba el tiempo 
att.
Marielisa
Gracias!
Pues Leilani me parece un nombre muy bonito! el más que me gusta d la lista y nunca lo había escuchado.Que opinan?. Y que Vaitiare sea Tahitiano toavia me gusta más!Uno de mis lugares favoritos: Tahití!
Gracias!
Pues Leilani me parece un nombre muy bonito! el más que me gusta d la lista y nunca lo había escuchado.Que opinan?. Y que Vaitiare sea Tahitiano toavia me gusta más!Uno de mis lugares favoritos: Tahití!
Hola!!!
hola pues se d varios nombres hawaianos por yo bailo y mi nombre en hawaiano el "LANI" y quiere decir CIELO espero t sirva
Que bonito!
Que bonito el significado! "flor de agua" ni lo sabía ni lo había oido nunca. Una buena elección para el nombre de tu hija Juleyvis! Me gusta mucho. Mi hija se llama Atteneri, es un nombre guanche o canario que significa "he ahí la joven bella" también me gustó mucho su significado. Tal vez mi segunda se llame Vaitiare
Tengo un nombre
tengo un nombre no se si les guste es hokulani ((hoku))estrella ((lani)) cielo osea estrella del cielo
no se si les guste... espero ke si
Ayuda
estoy embarazada y voy a tener una niña, me gusto como suena el nombre keilani pero en esta pagina me entere que es de hombre y a mi y a mi marido nos gustan los nombres hawaianos. un dia en un concurso de bikini escuche que una participante se llamaba KAILANI y pues se oye casi igual que keilani. he tratado de buscar el significado pero no lo encuentro, por favor alguien que me diga que significa KAILANI y espero que ese si sea de mujer.
se los agradeceria mucho.
yo se k significa kailani
Hola!
bueno yo se un poco de la cultura polinesa xk soy estudiante de hawahiano y tahitiano y se que Kailani significa oceano celestial
Kai=Oceano
Lani= cielo o celestial
ok
bye besitos a todas
smile forever you
Re
Me encanta Vaitiare! justamente descubrí ese nombre en este foro hace algún tiempo y pasó a ser uno de mis favoritos! ah por cierto asi se llamaba una novia de julio iglesias de hace mucho tiempo. Besos
Importante'
primero ke nada hola como estan??? soy nueva en esto buscando unas cosas lo descrubri mi hija de taan solo 2 años se llama vaithiare le puse ese nombre porke kuando yo estudiava lo escuche y lo encontre muy bonito y a las mamas ke estan por tener sus beses les recomiendo este nombre es muy especial y hermoso porke mi hija se llama haci muchas gracias a todos las peronas ke se tomaron las molestias de leer esto 
Hola
yo en estudio danzas polinesias y lo k se acerca de el nombre de LEILANI es que hace referencia a un collar (lei)de flores llamadas lokelani... flores k representan la isla de maui una de las islas hawaianas.
pero ala vez podemos ver que LEI= collar y LANI= cielo
quizas se pueda traducir de otra forma.
espero no confundirte tanto
Aloha!!
Yo también estudio danzas polinesias y se que no es posible traducir un nombre pero que se puede transcribir, alguien podría decirme como queda Marcela y si tiene algun significado en la cultura hawaiiana o tahitiana (la transcripción) y si es verdad que Kamal'i Wahine significa princesa!!! Mil gracias. Mahalo 
Vaitiare significa flor de agua.
lo he preguntado varias veces aquí, en este foro. (Ya que decidí ponerle ese nombre a mi hija) y es eso lo que me han dicho.. que significa flor de agua.. Lo que no sé yo.. es si se celebra la onomástica.. Me contaron una vez que se celebra el dia de san juan.. pero a ver... mi hija se llama vaitiare.. no juana... alguien sabe algo de esto?
Holaaa
creo que eres la unica de todo el foro que sabia como era el significado de verdad jejeje tienes razon significa flor de agua y su flor es muy similar a la de loto....
