Foro / Maternidad

Nombres vascos para niña , me pueden ayudar?

Última respuesta: 19 de noviembre de 2015 a las 22:53
E
edyta_5422993
18/11/12 a las 19:50

acordé con mi esposo que si era niña pondría yo el nombre y me gustaría uno de origen vasco, porque mi bisabuela era de allá y yo la quise mucho en el breve tiempo que compartí con ella. Me contaba cosas maravillosas de esos paisajes. No soy de España y vivo ahora en Argentina, me gustaría homenajearla de alguna manera pero el nombre de ella no me gusta, entonces pensé en un nombre VASCO, alguien me puede decir nombres vascos den niña?

Ver también

Y
yinet_9622187
20/11/12 a las 10:18

Hola
Yo no soy una experta en nombres vasc
os..pero conozco algunos q me gustan aunque no conozco su significado:

-Leire
-Naiara
-Naia
-Ainara
-Aroa
-Naroa
-Nekane
-Edurne
-Itziar
-Idoia

Espero q encuentres el de tu niña,si te sirve mi opinion mis favoritos son Leire,Naiara o Naia y Ainara.

X
xing_5328491
20/11/12 a las 16:47

Hola!
Lo mejor que puedes hacer es consultar la página web de Euskaltzaindia (veo que txaskuen ya te ha dejado el enlace). De todas formas, te diré algunos que me gustan a mí (aunque algunos ya se han dicho):

- Alaia
- Elaia
- Enara
- June
- Jare
- Nahia
- Naroa
- Izaro
- Malen
- Ainhoa
- Lierni
- Lur
- Idoia
- Olaia
- Haizea
- Nerea
- Irune
...

Un saludo!

E
edyta_5422993
20/11/12 a las 23:29

Gracias a todas
Me gusta Naiara y Nahia hasta ahora. Gracias!!!

D
duaa_9942387
21/11/12 a las 21:46

Mas nombres vascos
Lide = Lidia
Laida
Lorea = Flor
Ane = Ana
Ibone
Nagore
Naroa
Aduna
Izaskun
Nahikari = Deseo
Nahia = Deseo
Dehianne
Eider
Saioa
Zaloa
Zuriñe = Blanca
Aroa
Lierni
Ainhoa
Olaia = Eulalia
Garazi = Gracia
Alize = Alicia
Nora
Janire = Yanira
Libe
Maiane = Mariana
Maialen = Magdalena
Malen = Magdalena
Elene =Elena
Edurne = Nieves
Karmele = Carmen
Garbiñe = Pura
Nekane = Dolores
Izar = Estrella
Leire
June = Juncal
Joane = Joana
Jone = Juana
Julene = Juliana
Maider
Irati = Bosque
Oihane = Selva
Begoña
Maddi = María
Miren = María
Pakea = Paz
Argiñe = Luz
Elixabete = Isabel
Arahne
Dorleta
Igone = Ascensión
Ibane = Ivana
Irune = Trinidad
Idurre
Iraia
Iride
Lili = Flor
Ane Miren = Ana María
Olatz
Onintza
Ikerne = Visitación
Estíbaliz
Haizea = Viento
Koro
Eneka

D
duaa_9942387
21/11/12 a las 21:51
En respuesta a duaa_9942387

Mas nombres vascos
Lide = Lidia
Laida
Lorea = Flor
Ane = Ana
Ibone
Nagore
Naroa
Aduna
Izaskun
Nahikari = Deseo
Nahia = Deseo
Dehianne
Eider
Saioa
Zaloa
Zuriñe = Blanca
Aroa
Lierni
Ainhoa
Olaia = Eulalia
Garazi = Gracia
Alize = Alicia
Nora
Janire = Yanira
Libe
Maiane = Mariana
Maialen = Magdalena
Malen = Magdalena
Elene =Elena
Edurne = Nieves
Karmele = Carmen
Garbiñe = Pura
Nekane = Dolores
Izar = Estrella
Leire
June = Juncal
Joane = Joana
Jone = Juana
Julene = Juliana
Maider
Irati = Bosque
Oihane = Selva
Begoña
Maddi = María
Miren = María
Pakea = Paz
Argiñe = Luz
Elixabete = Isabel
Arahne
Dorleta
Igone = Ascensión
Ibane = Ivana
Irune = Trinidad
Idurre
Iraia
Iride
Lili = Flor
Ane Miren = Ana María
Olatz
Onintza
Ikerne = Visitación
Estíbaliz
Haizea = Viento
Koro
Eneka

Y mas
Nerea = Mía
Amaia
Idoia
Amalur = Madre Tierra
Amagoia
Maite = Amada
Maitane = Amor
Maitea = Querida
Itsaso = Mar
Ekiñe = Sol
Bakartxo = Soledad
Bidane = Camino
Natale = Natalia
Betisa = Petra
Alaitz
Iratxe = Helecho
Aloña
Aintzane = Gloria
Agurtzane = Rosario
Alazne = Milagros
Mirari = Milagros

D
duaa_9942387
21/11/12 a las 21:56
En respuesta a duaa_9942387

Y mas
Nerea = Mía
Amaia
Idoia
Amalur = Madre Tierra
Amagoia
Maite = Amada
Maitane = Amor
Maitea = Querida
Itsaso = Mar
Ekiñe = Sol
Bakartxo = Soledad
Bidane = Camino
Natale = Natalia
Betisa = Petra
Alaitz
Iratxe = Helecho
Aloña
Aintzane = Gloria
Agurtzane = Rosario
Alazne = Milagros
Mirari = Milagros

Algunos mas..
Ainara = Golondrina
Alaia = Alegría
Enara = Golondrina
Elaia = Golondrina
Naiara
Nunile
Uxue
Usoa = Paloma

Y
yinet_9622187
22/11/12 a las 17:26

txascuen...una pregunta
A mi me gusta mucho Naia, pero escrito sin h,veo que tu escribes Nahia. Se podria usar Naia? o perdería todo su significado??

D
duaa_9942387
25/11/12 a las 21:52
En respuesta a yinet_9622187

txascuen...una pregunta
A mi me gusta mucho Naia, pero escrito sin h,veo que tu escribes Nahia. Se podria usar Naia? o perdería todo su significado??

Nahia
El nombre vasco es Nahia con H y significa deseo, sin la H Naia, no es vasco y tiene otro significado que ajhora mismo no recuerdo

E
edyta_5422993
27/11/12 a las 1:57
En respuesta a duaa_9942387

Algunos mas..
Ainara = Golondrina
Alaia = Alegría
Enara = Golondrina
Elaia = Golondrina
Naiara
Nunile
Uxue
Usoa = Paloma

Letizia?
hola tyfaniss, veo que sabes mucho de nombres vascos. Letizia puede ser que sea vasco también?

X
xing_5328491
27/11/12 a las 13:31
En respuesta a edyta_5422993

Letizia?
hola tyfaniss, veo que sabes mucho de nombres vascos. Letizia puede ser que sea vasco también?

No...
Hola,

Letizia viene del latín, y significa "la que trae la felicidad".

Un saludo!

D
duaa_9942387
28/11/12 a las 8:57
En respuesta a edyta_5422993

Letizia?
hola tyfaniss, veo que sabes mucho de nombres vascos. Letizia puede ser que sea vasco también?

Sobre letizia
No, no es vasco y como bien te han dicho significa felicidad o alegría.
Su traducción en vasco es Alaia.
Además quiero apuntar que la escritura correcta es Leticia y no Letizia, pero claro, si la propia princesa de España tiene el nombre mal escrito, que vamos a decir...

N
nelly_9881809
19/11/15 a las 22:53
En respuesta a duaa_9942387

Y mas
Nerea = Mía
Amaia
Idoia
Amalur = Madre Tierra
Amagoia
Maite = Amada
Maitane = Amor
Maitea = Querida
Itsaso = Mar
Ekiñe = Sol
Bakartxo = Soledad
Bidane = Camino
Natale = Natalia
Betisa = Petra
Alaitz
Iratxe = Helecho
Aloña
Aintzane = Gloria
Agurtzane = Rosario
Alazne = Milagros
Mirari = Milagros

Nombres
hola me podian ayudar con un nombre para mi niña

Ultimas conversaciones
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest