Liam
A mí Liam me parece un nombre precioso; es curioso, porque cumple dos de las cosas que hacen que normalmente un nombre no me guste: es extranjero, y diminutivo de otro nombre (diminutivo de William, que es lo mismo que Guillermo), pero aun así me encanta.
En cuanto a lo de que se metan con el por el nombre, con Liam lo veo complicado: ningún niño se va a poner a darle la vuelta al nombre, y aunque lo hiciera "mail" no es algo por lo que le puedan hacer rabiar más que si se llamara de cualquier otra manera.
Sin embargo, con Lían sí lo veo más fácil, no es un nombre que yo pondría, piensa que en castellano existe como palabra, es una forma del verbo "liar", y eso sí puede dar más fácilmente a que sea "Lían el que la lía" o alguna chorrada por el estilo.
Espero haberte ayudado.