Hola Milula, si la tos es con mocos, lo mejor es no dar nada.
La tos es uno de los mecanismos de defensa más importantes del cuerpo, ayuda a mantener las vías respiratorias limpias. Si el moco no sale, puede infectarse y complicarse. Está probado que las personas que son medicados con antitusivos cuando tienen tos productiva tardan más en curarse y tienen mas recaídas. Lo que si suelen mandar son mucolíticos.
Puedes darle cosas naturales como algún jarabe de miel para suavizar la garganta o ponerle una cebolla por la noche para que pueda dormir, pero poco más. Y beber mucha agua, para fluidificar las secreciones y así salen más rápido. Los "baños de vapor" también son buenos para eso.
Si tiene fiebre o le notas algo más cansada de lo normal, mírale las costillas, y si se le marcan al respirar, llevala sin falta a urgencias.
Un saludo y que se mejore pronto la peque.