Hola
yo vivo en un país distinto y la verdad que en España , Lola se ve cómo un nombre de persona mayor y Agustina ya ni te digo .
Aunque ahora se vuelve la moda de poner nombres antiguos cómo Lola , Carmen , pero no tan antiguos cómo Agustina
En otro país las modas son distintas y lo que allí se ve cómo de moda aquí se ve antiguo y al revés
A mí la verdad es que Lola no me parece tan feo , tú dices que te dicen que se reirán de ella , pues la verdad que aquí se reirían por Agustina , no puedes hacer que les guste a todos el nombre que elijas , es la decisión tuya , así que si te gusta
Mi opinión es que yo no le pondría Agustina , aunque si allí se ve bien y no tan antiguo y os gusta , bastante es dar con un nombre que os guste cómo para que les guste a todos , ponedle el nombre que os guste , os tiene que gustar y a los demás si no les gusta , ya se acostumbran cuándo la nena ya tenga el nombre
Saludos