Hola
Enhorabuena por tu niña. Creo que Lorena tiene una sonoridad muy bonita, actualmente no está muy usado (al menos en España) pero no suena extraño, cosa que sí pienso de más de la mitad de los nombres que tienes en tu lista, los veo un poco extravagantes, de un estilo muy distinto a Lorena.
Para mi gusto, el más bonito de todos es Daniela, pese a que esté tan de moda. Yo la llamaría así. Después también me plantearía Valeria, Leire y Elsa, que son bonitos, para mi gusto, aunque no están entre mis favoritos.
Irina y Luna no son nombres que yo me plantearía, pero no los veo mala opción.
Los demás no me gustan nada, lo siento, y algunos los encuentro muy bastos, como Nekane o Zoe. Como ves, hay opiniones para todos los gustos, suerte en tu elección.
Saludos.