Foro / Maternidad

Significado de dídac

Última respuesta: 3 de octubre de 2016 a las 22:02
A
an0N_831821399z
21/10/05 a las 18:36

vivo en Catalunya y hay un 99% de posibilidades de que el chiquitín se llame Dídac. Cuando la gente pregunta y les digo el nombre, suelen decir: DIDAC, que bonito... y yo les digo: Es Dídac, con acento en la I, no Didac con acento en la A...
Alguien sabe algo sobre el origen de este nombre y su significado. Además, me gustaría saber si es traducción de Diego o no.
Muchisimas gracias!!!

Ver también

A
an0N_831821399z
21/10/05 a las 18:36

vivo en Catalunya y hay un 99% de posibilidades de que el chiquitín se llame Dídac. Cuando la gente pregunta y les digo el nombre, suelen decir: DIDAC, que bonito... y yo les digo: Es Dídac, con acento en la I, no Didac con acento en la A...
Alguien sabe algo sobre el origen de este nombre y su significado. Además, me gustaría saber si es traducción de Diego o no.
Muchisimas gracias!!!

Me gusta

J
jelena_9147151
25/10/05 a las 9:39

Diego en catalan
hola, yo tambien voy a tener un chiquitin y aun no se k nombre poner, pero el tuyo como bien decias es diego en catalan.

saludos y k todo vaya bien ah es con acento en la a

Me gusta

J
jelena_9147151
25/10/05 a las 9:39

Diego en catalan
hola, yo tambien voy a tener un chiquitin y aun no se k nombre poner, pero el tuyo como bien decias es diego en catalan.

saludos y k todo vaya bien ah es con acento en la a

Me gusta

A
an0N_831821399z
25/10/05 a las 13:45

Muchisimas gracias!!!
Gracias por tu completa explicación. La verdad es que todavía no ha venido al mundo el pobrecillo y ya está sembrando la polémica en la familia.
Un besazo de Marta y Dídac, con acento en la i.

1 -Me gusta

A
an0N_831821399z
25/10/05 a las 13:45

Muchisimas gracias!!!
Gracias por tu completa explicación. La verdad es que todavía no ha venido al mundo el pobrecillo y ya está sembrando la polémica en la familia.
Un besazo de Marta y Dídac, con acento en la i.

Me gusta

A
adilia_8745229
11/9/09 a las 16:35

Didac es diego
Mi marido en su carnet de identidad ponia diego como su padre pero de siempre le han llamado didac y hace unos años hizo el cambio de nombre del dni y no tuvo que presentar ningun documento porque al ser un cambio de idioma no hace falta ningun documento. con esto te confirmo que didac significa diego.

Me gusta

¿No puedes encontrar la respuesta?

P
petria_6105273
3/1/10 a las 13:28
En respuesta a adilia_8745229

Didac es diego
Mi marido en su carnet de identidad ponia diego como su padre pero de siempre le han llamado didac y hace unos años hizo el cambio de nombre del dni y no tuvo que presentar ningun documento porque al ser un cambio de idioma no hace falta ningun documento. con esto te confirmo que didac significa diego.

Didac siempre me sonó a tic tac
Me parece que tu marido tiene muy poca personalidad. No entiendo esa manía de cambiarse el nombre por el hecho de vivir en un lugar u otro. Únicamente se entiende esa razón cuando la pronunciación es difícil para las personas autóctonas o por cuestión de gustos, pero creo que éste no suele ser el caso más común en cataluña. Normalmente se corresponde a un criterio de abducción, de complejo de inferioridad, síndrome de Estocolmo o como se le quiera llamar. Aaaah! aclarar también que probablemente la pronunciación aguda del nombre puede ser debido a la misma idiosincrasia del catalán que guarda cierta similutud con el francés en lo que al predominio de las palabras agudas se refiere. Lo mismo ocurre con otras palabras o nombres llanos como Màxim en el cual algunas personas siguiendo la regla de las agudas desconocen la excepción y pronuncian Maxim al igual que ocurre con Dídac y no Didac.
Para quien se lie con los signos de acentuación que le dé un repaso a los libros de ortografía

Me gusta

E
emy_8759753
18/3/10 a las 17:23

Didac
Me encanta es diferente a los demas nonbres en valenciano y catalan mi hijo pequeño tambiense llama Dídac y lo de siempre hay gente que le encanta y otra que no sabe repetirlo pero bueno variedad de opiniones un saludo a los Dídac y Jordi que son los mas bonitos del mundo.

Me gusta

Y
yihan_7463338
27/6/11 a las 17:57
En respuesta a petria_6105273

Didac siempre me sonó a tic tac
Me parece que tu marido tiene muy poca personalidad. No entiendo esa manía de cambiarse el nombre por el hecho de vivir en un lugar u otro. Únicamente se entiende esa razón cuando la pronunciación es difícil para las personas autóctonas o por cuestión de gustos, pero creo que éste no suele ser el caso más común en cataluña. Normalmente se corresponde a un criterio de abducción, de complejo de inferioridad, síndrome de Estocolmo o como se le quiera llamar. Aaaah! aclarar también que probablemente la pronunciación aguda del nombre puede ser debido a la misma idiosincrasia del catalán que guarda cierta similutud con el francés en lo que al predominio de las palabras agudas se refiere. Lo mismo ocurre con otras palabras o nombres llanos como Màxim en el cual algunas personas siguiendo la regla de las agudas desconocen la excepción y pronuncian Maxim al igual que ocurre con Dídac y no Didac.
Para quien se lie con los signos de acentuación que le dé un repaso a los libros de ortografía

Señor!
lo que hay que oir! se necesita ser ... ...

5 -Me gusta

S
sanja_6010362
22/10/14 a las 18:06
En respuesta a petria_6105273

Didac siempre me sonó a tic tac
Me parece que tu marido tiene muy poca personalidad. No entiendo esa manía de cambiarse el nombre por el hecho de vivir en un lugar u otro. Únicamente se entiende esa razón cuando la pronunciación es difícil para las personas autóctonas o por cuestión de gustos, pero creo que éste no suele ser el caso más común en cataluña. Normalmente se corresponde a un criterio de abducción, de complejo de inferioridad, síndrome de Estocolmo o como se le quiera llamar. Aaaah! aclarar también que probablemente la pronunciación aguda del nombre puede ser debido a la misma idiosincrasia del catalán que guarda cierta similutud con el francés en lo que al predominio de las palabras agudas se refiere. Lo mismo ocurre con otras palabras o nombres llanos como Màxim en el cual algunas personas siguiendo la regla de las agudas desconocen la excepción y pronuncian Maxim al igual que ocurre con Dídac y no Didac.
Para quien se lie con los signos de acentuación que le dé un repaso a los libros de ortografía

No se puede ser mas tonta
desde luego tu si que tienes personalidad... pero de las que hay que huir... Casi que mejor si te das tu un repaso a las normas sociales...

6 -Me gusta

A
aprincipales_0bee93z
3/10/16 a las 22:02
En respuesta a sanja_6010362

No se puede ser mas tonta
desde luego tu si que tienes personalidad... pero de las que hay que huir... Casi que mejor si te das tu un repaso a las normas sociales...

Hola a mi hijo le llaman Didac sin acento en la i i todo el mundo la primera vez le llama Dìdac pero eso va en gusto de cada uno, a mi me gusta el nombre de mi hijo au que tenga que estar rectificando siempre i no me arrepiento de habérselo puesto. Y si en castellano es Diego

1 -Me gusta

Ultimas conversaciones
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
Videos, noticias, concursos y ¡muchas sorpresas!
facebook