Yo también sufrí para encontrar un nombre!
¡Hola!
Yo también soy española y mi (futuro) marido marroquí
Vamos a tener a nuestro primer bebé en septiembre y todavía no sabemos si va a ser niño o niña, así que hemos estado pensando nombres para ambos
Para niña Amal (esperanza) y para niño Ihab (regalo).
A mí me gusta mucho Amal porque siendo exótico no suena muy árabe y me parece que es fácil de pronunciar en cualquier idioma. Ihab ya depende más del gusto de cada uno.
Otros nombres de niña que me gustan son Léa, Rakia, Noor (Nur), Fátima-Zahra (en España hay gente que lo usa como Azahara)
De niño (a mí me costó mucho encontrar un nombre de niño que me gustara pero te pongo sugerencias que recibí de mi pareja ajaja) están siempre los míticos Mohamed, Amine, Ahmed (pero estos más que en las dos culturas son marroquíes totalmente jeje) He trabajado en un colegio en Casablanda y están de moda ahora nombres como Adam (Adán) o Rayan (Rayane, Ryan). Otro nombre que le gusta mucho a una amiga mía es Zakaria (Zacarías).